The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm
The following tickets were ignored because they are locked by another agent or you don't have write access to tickets: %s.
0/1220 · 122
English Korean Actions
Could not perform validation on field %s! %s 필드에서 유효성 검사를 수행 할 수 없습니다!
No subject 제목 없음
Could not delete draft! 초안을 삭제할 수 없습니다!
Previous Owner 이전 소유자
wrote 쓴
Message from 님의 메시지
End message 메시지 끝내기
%s is needed! %s가 필요합니다!
Plain article not found for article %s! %s Article에 대한 일반 Article이 없습니다!
Article does not belong to ticket %s! Article는 티켓 %s에 속하지 않습니다!
Can't bounce email! 이메일을 반송할 수 없습니다!
Can't send email! 이메일을 보낼 수 없습니다!
Wrong Subaction! 잘못된 교섭!
Can't lock Tickets, no TicketIDs are given! 티켓을 잠글 수 없으며 TicketID가 제공되지 않습니다!
Ticket (%s) is not unlocked! 티켓 (%s)은 잠금 해제되지 않았습니다!
The following tickets were ignored because they are locked by another agent or you don't have write access to tickets: %s.
The following ticket was ignored because it is locked by another agent or you don't have write access to ticket: %s.
You need to select at least one ticket. 하나 이상의 티켓을 선택해야 합니다.
Bulk feature is not enabled! 대량 기능을 사용할 수 없습니다!
No selectable TicketID is given! 선택할 수있는 TicketID가 제공되지 않습니다!
You either selected no ticket or only tickets which are locked by other agents. 티켓을 선택하지 않았거나 다른 상담원이 잠근 티켓만 선택했습니다.
The following tickets were ignored because they are locked by another agent or you don't have write access to these tickets: %s. 다음 티켓은 다른 에이전트에 의해 잠겨 있거나이 티켓에 대한 쓰기 권한이 없기 때문에 무시되었습니다 : %s.
The following tickets were locked: %s. 다음 티켓이 잠겼습니다 : %s.
Article subject will be empty if the subject contains only the ticket hook!
Address %s replaced with registered customer address. 주소 %s는 등록 된 고객 주소로 바뀝니다.
Customer user automatically added in Cc. Cc에 고객 사용자가 자동으로 추가되었습니다.
Ticket "%s" created! 티켓 "%s"가 생성되었습니다!
No Subaction! 아니요!
Got no TicketID! TicketID가 없습니다!
System Error! 시스템 오류!
No ArticleID is given! ArticleID가 주어지지 않았습니다!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketBulk.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 2982