The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
This event module stores attributes from CustomerUser as DynamicFields tickets. Please see DynamicFieldFromCustomerUser::Mapping setting for how to configure the mapping.
116/1700 · 170
English Korean Actions
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "default". See "AgentLogo" for further description. 스킨 "기본"에 대한 에이전트 인터페이스의 머리글에 표시된 로고입니다. 자세한 설명은 "AgentLogo"를 참조하십시오.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "ivory". See "AgentLogo" for further description. 피부 "아이보리"의 에이전트 인터페이스 헤더에 표시된 로고입니다. 자세한 설명은 "AgentLogo"를 참조하십시오.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "ivory-slim". See "AgentLogo" for further description. 스킨 "아이보리 - 슬림"을위한 에이전트 인터페이스의 헤더에 표시된 로고. 자세한 설명은 "AgentLogo"를 참조하십시오.
The logo shown in the header of the agent interface for the skin "slim". See "AgentLogo" for further description. 스킨 "슬림"을위한 에이전트 인터페이스의 헤더에 표시된 로고. 자세한 설명은 "AgentLogo"를 참조하십시오.
The logo shown in the header of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server. 에이전트 인터페이스의 헤더에 표시된 로고. 이미지의 URL은 스킨 이미지 디렉토리에 대한 상대 URL이거나 원격 웹 서버에 대한 전체 URL 일 수 있습니다.
The logo shown in the header of the customer interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server. 고객 인터페이스의 머리글에 표시된 로고입니다. 이미지의 URL은 스킨 이미지 디렉토리에 대한 상대 URL이거나 원격 웹 서버에 대한 전체 URL 일 수 있습니다.
The logo shown on top of the login box of the agent interface. The URL to the image can be a relative URL to the skin image directory, or a full URL to a remote web server. 에이전트 인터페이스의 로그인 상자 상단에 표시된 로고입니다. 이미지의 URL은 스킨 이미지 디렉토리에 대한 상대 URL이거나 원격 웹 서버에 대한 전체 URL 일 수 있습니다.
The maximal number of articles expanded on a single page in AgentTicketZoom. AgentTicketZoom의 단일 페이지에서 확장 된 기사의 최대 수입니다.
The maximal number of articles shown on a single page in AgentTicketZoom. AgentTicketZoom의 단일 페이지에 표시되는 기사의 최대 수입니다.
The maximum number of mails fetched at once before reconnecting to the server. 서버에 다시 연결하기 전에 한 번에 가져온 최대 메일 수입니다.
The secret you supplied is invalid. The secret must only contain letters (A-Z, uppercase) and numbers (2-7) and must consist of 16 characters. 제공 한 비밀 정보가 유효하지 않습니다. 비밀은 문자 (A-Z, 대문자)와 숫자 (2-7) 만 포함하고 16 자로 구성되어야합니다.
The text at the beginning of the subject in an email reply, e.g. RE, AW, or AS. 이메일 답장에서 제목의 시작 부분에있는 텍스트입니다 예 : RE, AW 또는 AS.
The text at the beginning of the subject when an email is forwarded, e.g. FW, Fwd, or WG. 이메일이 전달 될 때 제목의 시작 부분에있는 텍스트입니다 예 : FW, FWD 또는 WG.
The value of the From field
Theme 테마
This event module stores attributes from CustomerUser as DynamicFields tickets. Please see DynamicFieldFromCustomerUser::Mapping setting for how to configure the mapping. 이 이벤트 모듈은 CustomerUser의 특성을 DynamicFields 티켓으로 저장합니다. 매핑을 구성하는 방법은 DynamicFieldFromCustomerUser::Mapping 설정을 참조하십시오.
This is a Description for Comment on Framework. 이것은 Framework에 대한 설명을위한 설명입니다.
This is a Description for DynamicField on Framework. 이것은 Framework의 DynamicField에 대한 설명입니다.
This is the default orange - black skin for the customer interface. 이것은 고객 인터페이스의 기본 오렌지색 검정색 스킨입니다.
This is the default orange - black skin. 이것은 기본 오랜지색 검은색 피부입니다.
This key is not certified with a trusted signature! 같은 이름의 다른 필드가 있습니다.
This module and its PreRun() function will be executed, if defined, for every request. This module is useful to check some user options or to display news about new applications. 이 모듈과 PreRun () 함수는 모든 요청에 ​​대해 정의 된 경우 실행됩니다. 이 모듈은 일부 사용자 옵션을 확인하거나 새 응용 프로그램에 대한 뉴스를 표시하는 데 유용합니다.
This module is part of the admin area of OTRS. 이 모듈은 OTRS의 관리 영역의 일부입니다.
This option defines the dynamic field in which a Process Management activity entity id is stored. 이 옵션은 프로세스 관리 활동 엔티티ID가 저장되는 동적 필드를 정의합니다.
This option defines the dynamic field in which a Process Management process entity id is stored. 이 옵션은 프로세스 관리 프로세스 엔티티 ID가 저장되는 동적 필드를 정의합니다.
This option defines the process tickets default lock. 이 옵션은 프로세스 티켓 기본 잠금을 정의합니다.
This option defines the process tickets default priority. 이 옵션은 프로세스 티켓의 기본 우선 순위를 정의합니다.
This option defines the process tickets default queue. 이 옵션은 프로세스 티켓 기본 큐를 정의합니다.
This option defines the process tickets default state. 이 옵션은 프로세스 티켓 기본 상태를 정의합니다.
This option will deny the access to customer company tickets, which are not created by the customer user. 이 옵션은 고객 사용자가 생성하지 않은 고객 회사 티켓에 대한 액세스를 거부합니다.
This setting allows you to override the built-in country list with your own list of countries. This is particularly handy if you just want to use a small select group of countries. 이 설정을 사용하면 기본 제공 국가 목록을 자신의 국가 목록으로 대체할 수 있습니다. 소규모 그룹을 선택하고 싶을 때 특히 편리합니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 5775