The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm
English Korean Actions
Get Help 도움말 보기
Mark 마크
Unmark 마크 해제
Upgrade to OTRS Business Solution™ OTRS Business Solution ™으로 업그레이드하십시오.
Re-install Package 패키지 다시 설치
Upgrade 업그레이드
Re-install 다시 설치
Crypted Crypted
Sent message encrypted to recipient! 수신자에게 암호화 된 메시지를 보냈습니다!
Signed 서명 됨
"PGP SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! "PGP SIGNED MESSAGE"헤더가 발견되었지만 유효하지 않습니다!
"S/MIME SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! "S / MIME SIGNED MESSAGE"헤더가 발견되었지만 유효하지 않습니다!
Ticket decrypted before 이 전에 해독된 티켓
Impossible to decrypt: private key for email was not found! 불가능 해독 : 전자 메일의 개인 키를 찾을 수 없습니다!
Successful decryption 성공적인 해독
There are no encryption keys available for the addresses: '%s'. 주소에 사용할 수있는 암호화 키가 없습니다 '%s'.
There are no selected encryption keys for the addresses: '%s'. 주소에 대해 선택된 암호화 키가 없습니다 : '%s'.
Cannot use expired encryption keys for the addresses: '%s'.
Cannot use revoked encryption keys for the addresses: '%s'.
Encrypt 암호화
Keys/certificates will only be shown for recipients with more than one key/certificate. The first found key/certificate will be pre-selected. Please make sure to select the correct one. 키 / 인증서는 둘 이상의 키 / 인증서가있는 수신자에 대해서만 표시됩니다. 처음 발견 된 키 / 인증서가 사전 선택됩니다. 올바른 것을 선택하십시오.
Email security 이메일 보안
PGP sign PGP 서명
PGP sign and encrypt PGP 서명 및 암호화
PGP encrypt PGP 암호화
SMIME sign SMIME 사인
SMIME sign and encrypt SMIME 서명 및 암호화
SMIME encrypt SMIME 암호화
Cannot use expired signing key: '%s'.
Cannot use revoked signing key: '%s'.
There are no signing keys available for the addresses '%s'. '%s'주소에 사용할 수있는 서명 키가 없습니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleCompose/Crypt.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3241