The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and if you want to add a suffix to every customer login name, specifiy it here, e. g. you just want to write the username user but in your LDAP directory exists user@domain.
140/2210 · 221
English Korean Actions
High contrast skin for visually impaired users. 시각 장애가 있는 사용자를 위한 고 대비 피부.
Hindi 힌디 어
Hungarian 헝가리 인
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a database driver (normally autodetection is used) can be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 데이터베이스 드라이버 (일반적으로 자동 감지가 사용됨)를 지정할 수 있습니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a password to connect to the customer table can be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 고객 테이블에 연결할 암호를 지정할 수 있습니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a username to connect to the customer table can be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 고객 테이블에 연결할 사용자 이름을 지정할 수 있습니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the DSN for the connection to the customer table must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"를 선택한 경우 고객 테이블에 대한 연결에 대한 DSN을 지정해야합니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the column name for the CustomerPassword in the customer table must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 customer 테이블의 CustomerPassword에 대한 열 이름을 지정해야합니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the encryption type of passwords must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 암호의 암호화 유형을 지정해야합니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the column for the CustomerKey in the customer table must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 customer 테이블의 CustomerKey에 대한 열의 이름을 지정해야합니다.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the table where your customer data should be stored must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "DB"가 선택되면 고객 데이터를 저장해야하는 테이블의 이름을 지정해야합니다.
If "DB" was selected for SessionModule, a table in database where session data will be stored must be specified. SessionModule에 대해 "DB"가 선택되면 세션 데이터가 저장 될 데이터베이스의 테이블을 지정해야합니다.
If "FS" was selected for SessionModule, a directory where the session data will be stored must be specified. SessionModule에 대해 "FS"가 선택되면 세션 데이터가 저장 될 디렉토리를 지정해야합니다.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify (by using a RegExp) to strip parts of REMOTE_USER (e. g. for to remove trailing domains). RegExp-Note, $1 will be the new Login. Customer :: AuthModule에 대해 "HTTPBasicAuth"를 선택한 경우 (예 : RegExp를 사용하여) REMOTE_USER의 일부를 제거하도록 지정할 수 있습니다 (예 : 후행 도메인 제거). RegExp-Note, $ 1이 새로운 로그인이됩니다.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify to strip leading parts of user names (e. g. for domains like example_domain\\user to user).
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and if you want to add a suffix to every customer login name, specifiy it here, e. g. you just want to write the username user but in your LDAP directory exists user@domain. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"가 선택되고 모든 고객 로그인 이름에 접미어를 추가하려는 경우 여기서 여기를 지정하십시오. 지. 사용자 이름 사용자를 쓰고 싶지만 LDAP 디렉토리에는 user @ domain이 있어야합니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and special paramaters are needed for the Net::LDAP perl module, you can specify them here. See "perldoc Net::LDAP" for more information about the parameters. Customer :: AuthModule에서 "LDAP"가 선택되고 Net :: LDAP perl 모듈에 특수 매개 변수가 필요한 경우 여기에서 지정할 수 있습니다. 매개 변수에 대한 자세한 정보는 "perldoc Net :: LDAP"를 참조하십시오.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the password for this special user here. Customer :: AuthModule에 "LDAP"가 선택되고 사용자가 LDAP 트리에 익명으로 액세스 할 수 있지만 데이터를 검색하려는 경우 LDAP 디렉토리에 액세스 할 수있는 사용자에게이 작업을 수행 할 수 있습니다. 이 특별 사용자의 암호를 여기에 지정하십시오.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the username for this special user here. Customer :: AuthModule에 "LDAP"가 선택되고 사용자가 LDAP 트리에 익명으로 액세스 할 수 있지만 데이터를 검색하려는 경우 LDAP 디렉토리에 액세스 할 수있는 사용자에게이 작업을 수행 할 수 있습니다. 이 특별한 사용자의 사용자 이름을 여기에 지정하십시오.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the BaseDN must be specified. Customer :: AuthModule에서 "LDAP"를 선택한 경우 BaseDN을 지정해야합니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the LDAP host can be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"를 선택한 경우 LDAP 호스트를 지정할 수 있습니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the user identifier must be specified. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"를 선택한 경우 사용자 식별자를 지정해야합니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, user attributes can be specified. For LDAP posixGroups use UID, for non LDAP posixGroups use full user DN. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"가 선택되면 사용자 속성을 지정할 수 있습니다. LDAP posixGroups의 경우 UID를 사용하고 비 LDAP의 경우 posixGroups는 전체 사용자 DN을 사용합니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, you can specify access attributes here. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"를 선택한 경우 여기에서 액세스 속성을 지정할 수 있습니다.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems. Customer :: AuthModule에 대해 "LDAP"가 선택된 경우, e. 지. 네트워크 문제로 인해 서버에 연결할 수 없습니다.
If "LDAP" was selected for Customer::Authmodule, you can check if the user is allowed to authenticate because he is in a posixGroup, e.g. user needs to be in a group xyz to use OTRS. Specify the group, who may access the system. Customer :: Authmodule에 대해 "LDAP"가 선택된 경우 사용자가 posixGroup에 있기 때문에 인증 할 수 있는지 확인할 수 있습니다. 사용자는 OTRS를 사용하려면 그룹 xyz에 있어야합니다. 시스템에 액세스 할 수있는 그룹을 지정하십시오.
If "LDAP" was selected, you can add a filter to each LDAP query, e.g. (mail=*), (objectclass=user) or (!objectclass=computer). "LDAP"를 선택한 경우 각 LDAP 쿼리에 필터를 추가 할 수 있습니다. (메일 = *), (objectclass = 사용자) 또는 (! objectclass = 컴퓨터).
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, the password to authenticate to the radius host must be specified. Customer :: AuthModule에서 "반경"을 선택한 경우 반지름 호스트에 인증 할 암호를 지정해야합니다.
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, the radius host must be specified. Customer :: AuthModule에서 "반경"을 선택한 경우 반지름 호스트를 지정해야합니다.
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems. Customer :: AuthModule에 대해 "반경"을 선택한 경우 e. 지. 네트워크 문제로 인해 서버에 연결할 수 없습니다.
If "Sendmail" was selected as SendmailModule, the location of the sendmail binary and the needed options must be specified. "Sendmail"이 SendmailModule로 선택된 경우 sendmail 바이너리의 위치와 필요한 옵션을 지정해야합니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 5015