The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: CustomerTicketMessage
English Korean Actions
Log In 로그인
Not yet registered? 아직 등록되지 않았습니까?
Back
Request New Password 새 비밀번호 요청
Your User Name 사용자 이름
A new password will be sent to your email address. 새 비밀번호가 이메일 주소로 전송됩니다.
Create Account 계정 만들기
Please fill out this form to receive login credentials. 로그인 자격 증명을 받으려면 이 양식을 작성하십시오.
How we should address you 우리가 너를 어떻게 대해야하는지
Your First Name 당신의 이름
Your Last Name 당신의 성
Your email address (this will become your username) 귀하의 이메일 주소 (귀하의 사용자 이름이됩니다)
Incoming Chat Requests 들어오는 채팅 요청
Edit personal preferences 개인 환경 설정 편집
Logout %s 로그 아웃 %s
Service level agreement 서비스 수준 계약
Welcome! 환영!
Please click the button below to create your first ticket. 첫 번째 티켓을 만드려면 아래 버튼을 클릭하십시오.
Create your first ticket 첫 번째 티켓 만들기
Profile 프로필
e. g. 10*5155 or 105658* 이자형. 지. 10 * 5155 또는 105658 *
CustomerID 고객 ID
Fulltext Search in Tickets (e. g. "John*n" or "Will*") 티켓에서 전체 텍스트 검색 (예 : "John * n"또는 "Will *")
Types 유형
Time Restrictions 시간 제한
No time settings 시간 설정 없음
All 모든
Specific date 특정 날짜
Only tickets created 생성된 티켓만
Date range 날짜 범위
Only tickets created between 사이에 생성된 티켓만

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: CustomerTicketMessage
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 2123