The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines a permission context for customer to group assignment.
33/620 · 62
English Korean Actions
Define which avatar default image should be used for the article view if no gravatar is assigned to the mail address. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information.
Define which avatar default image should be used for the current agent if no gravatar is assigned to the mail address of the agent. Check https://gravatar.com/site/implement/images/ for further information.
Define which avatar engine should be used for the agent avatar on the header and the sender images in AgentTicketZoom. If 'None' is selected, initials will be displayed instead. Please note that selecting anything other than 'None' will transfer the encrypted email address of the particular user to an external service. 에이전트 아바타에 사용할 아바타 엔진과 AgentTicketZoom의 보낸 사람 이미지를 정의하십시오. '없음'을 선택하면 대신 이니셜이 표시됩니다. '없음'이외의 다른 것을 선택하면 특정 사용자의 암호화 된 이메일 주소가 외부 서비스로 전송됩니다.
Define which columns are shown in the linked appointment widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default. 연결된 약속 위젯에 표시 할 열을 정의하십시오 (LinkObject :: ViewMode = "complex"). 가능한 설정 : 0 = 사용 안 함, 1 = 사용 가능, 2 = 기본적으로 사용함.
Define which columns are shown in the linked tickets widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Ticket attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed for DefaultColumns. 연결된 티켓 위젯에 표시 할 열을 정의하십시오 (LinkObject :: ViewMode = "complex"). 참고 : Ticket 속성과 Dynamic Fields (DynamicField_NameX) 만 DefaultColumn에 허용됩니다.
Defines a customer item, which generates a LinkedIn icon at the end of a customer info block. 고객 정보 블록의 끝에 LinkedIn 아이콘을 생성하는 고객 항목을 정의합니다.
Defines a customer item, which generates a XING icon at the end of a customer info block. 고객 정보 블록의 끝에 XING 아이콘을 생성하는 고객 항목을 정의합니다.
Defines a customer item, which generates a google icon at the end of a customer info block. 고객 정보 블록의 끝에 Google 아이콘을 생성하는 고객 항목을 정의합니다.
Defines a customer item, which generates a google maps icon at the end of a customer info block. 고객 정보 블록의 끝에 Google지도 아이콘을 생성하는 고객 항목을 정의합니다.
Defines a filter for html output to add links behind CVE numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. CVE 번호 뒤에 링크를 추가하는 html 출력을위한 필터를 정의합니다. Image 요소는 두 가지 입력 종류를 허용합니다. 한 번에 이미지의 이름 (예 : faq.png). 이 경우 OTRS 이미지 경로가 사용됩니다. 두 번째 가능성은 링크를 이미지에 삽입하는 것입니다.
Defines a filter for html output to add links behind MSBulletin numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. MSBulletin 번호 뒤에 링크를 추가하기 위해 html 출력을위한 필터를 정의합니다. Image 요소는 두 가지 입력 종류를 허용합니다. 한 번에 이미지의 이름 (예 : faq.png). 이 경우 OTRS 이미지 경로가 사용됩니다. 두 번째 가능성은 링크를 이미지에 삽입하는 것입니다.
Defines a filter for html output to add links behind a defined string. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. 정의 된 문자열 뒤에 링크를 추가하는 html 출력을위한 필터를 정의합니다. Image 요소는 두 가지 입력 종류를 허용합니다. 한 번에 이미지의 이름 (예 : faq.png). 이 경우 OTRS 이미지 경로가 사용됩니다. 두 번째 가능성은 링크를 이미지에 삽입하는 것입니다.
Defines a filter for html output to add links behind bugtraq numbers. The element Image allows two input kinds. At once the name of an image (e.g. faq.png). In this case the OTRS image path will be used. The second possiblity is to insert the link to the image. bugtraq 번호 뒤에 링크를 추가하기위한 html 출력을위한 필터를 정의합니다. Image 요소는 두 가지 입력 종류를 허용합니다. 한 번에 이미지의 이름 (예 : faq.png). 이 경우 OTRS 이미지 경로가 사용됩니다. 두 번째 가능성은 링크를 이미지에 삽입하는 것입니다.
Defines a filter to collect CVE numbers from article texts in AgentTicketZoom. The results will be displayed in a meta box next to the article. Fill in URLPreview if you would like to see a preview when moving your mouse cursor above the link element. This could be the same URL as in URL, but also an alternate one. Please note that some websites deny being displayed within an iframe (e.g. Google) and thus won't work with the preview mode. AgentTicketZoom의 기사 텍스트에서 CVE 번호를 수집하는 필터를 정의합니다. 결과는 기사 옆의 메타 상자에 표시됩니다. 링크 요소 위로 마우스 커서를 이동할 때 미리보기를 보려면 URLPreview를 채 웁니다. URL과 동일한 URL 일 수도 있지만 대체 URL 일 수도 있습니다. 일부 웹 사이트는 iframe (예 : Google)에 표시되지 않으므로 미리보기 모드에서는 작동하지 않습니다.
Defines a filter to process the text in the articles, in order to highlight predefined keywords. 미리 정의된 키워드를 강조 표시하기 위해 기사의 텍스트를 처리하는 필터를 정의합니다.
Defines a permission context for customer to group assignment. 고객 대 그룹 할당에 대한 사용 권한 컨텍스트를 정의합니다.
Defines a regular expression that excludes some addresses from the syntax check (if "CheckEmailAddresses" is set to "Yes"). Please enter a regex in this field for email addresses, that aren't syntactically valid, but are necessary for the system (i.e. "root@localhost"). 구문 검사에서 일부 주소를 제외하는 정규 표현식을 정의합니다 ( "CheckEmailAddresses"가 "Yes"로 설정된 경우). 문법적으로 유효하지는 않지만 시스템에 필요한 전자 메일 주소 (예 : "root @ localhost")는이 필드에 정규식을 입력하십시오.
Defines a regular expression that filters all email addresses that should not be used in the application. 응용 프로그램에서 사용해서는 안되는 모든 전자 메일 주소를 필터링하는 정규식을 정의합니다.
Defines a sleep time in microseconds between tickets while they are been processed by a job. 작업에 의해 처리된 티켓 사이의 슬립시간을 정의합니다. 마이크로 초
Defines a useful module to load specific user options or to display news. 특정 사용자 옵션을 로드하거나 뉴스를 표시하는데 유용한 모듈을 정의합니다.
Defines all the X-headers that should be scanned. 검사해야할 모든 X- 헤더를 정의합니다.
Defines all the languages that are available to the application. Specify only English names of languages here. 응용 프로그램에서 사용할 수 있는 모든 언어를 정의합니다. 여기에 영어의 영어이름만 지정하십시오.
Defines all the languages that are available to the application. Specify only native names of languages here. 응용 프로그램에서 사용할 수있는 모든 언어를 정의합니다. 여기에는 언어의 고유이름만 지정하십시오.
Defines all the parameters for the RefreshTime object in the customer preferences of the customer interface. 고객 인터페이스의 고객 환경 설정에서 RefreshTime 객체의 모든 매개 변수를 정의합니다.
Defines all the parameters for the ShownTickets object in the customer preferences of the customer interface. 고객 인터페이스의 고객 기본 설정에서 ShownTickets 객체의 모든 매개 변수를 정의합니다.
Defines all the parameters for this item in the customer preferences. 고객 환경 설정에서 이 항목의 모든 매개 변수를 정의합니다.
Defines all the parameters for this item in the customer preferences. 'PasswordRegExp' allows to match passwords against a regular expression. Define the minimum number of characters using 'PasswordMinSize'. Define if at least 2 lowercase and 2 uppercase letter characters are needed by setting the appropriate option to '1'. 'PasswordMin2Characters' defines if the password needs to contain at least 2 letter characters (set to 0 or 1). 'PasswordNeedDigit' controls the need of at least 1 digit (set to 0 or 1 to control). 고객 환경 설정에서이 항목의 모든 매개 변수를 정의합니다. 'PasswordRegExp'는 정규 표현식과 암호를 일치시킵니다. 'PasswordMinSize'를 사용하여 최소 문자 수를 정의하십시오. 적절한 옵션을 '1'로 설정하여 최소한 2 개의 소문자와 2 개의 대문자가 필요한지 정의하십시오. 'PasswordMin2Characters'는 암호가 2 자 이상의 문자 (0 또는 1로 설정)를 포함해야 하는지를 정의합니다. 'PasswordNeedDigit'은 최소 1 자리 숫자의 필요성을 제어합니다 (제어하려면 0 또는 1로 설정).
Defines all the parameters for this notification transport. 이 알림 전송에 대한 모든 매개 변수를 정의합니다.
Defines all the possible stats output formats. 가능한 모든 통계 출력형식을 정의합니다.
Defines an alternate URL, where the login link refers to. 로그인 링크가 참조하는 대체 URL을 정의합니다.
Defines an alternate URL, where the logout link refers to. 로그 아웃 링크가 참조하는 대체 URL을 정의합니다.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 4411