OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Here you can restrict the entering of dates of tickets.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	This field must be numeric.	이 필드는 숫자여야 합니다.
	The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60).	필드 기본값 (예 : 3600 또는 -60)을 계산하는 NOW와의 차이 (초)입니다.
	Define years period	년 기간 정의
	Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field.	이 기능을 활성화하여 필드의 연도 부분에 표시 할 고정 된 미래 범위 (미래 및 과거)를 정의합니다.
	Years in the past	과거의 세월
	Years in the past to display (default: 5 years).	과거의 연도 (기본값 : 5 년).
	Years in the future	미래의 해
	Years in the future to display (default: 5 years).	장래에 표시 할 연도 (기본값 : 5 년).
	Show link	링크 표시
	Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens.	개요 및 확대 / 축소 화면에서 필드 값에 대한 선택적 HTTP 링크를 지정할 수 있습니다.
	If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter.
	Example	예
	Link for preview	미리보기 링크
	If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too.	입력되면이 URL은 미리보기로 사용되며이 링크는 티켓 확대시 표시됩니다. 이 기능을 사용하려면 위의 일반 URL 입력란도 채워야합니다.
	Restrict entering of dates	날짜 입력 제한
	Here you can restrict the entering of dates of tickets.	여기에서 티켓 날짜 입력을 제한할 수 있습니다.
	Possible values	가능한 값
	Key	키
	Value	값
	Remove value	값 삭제
	Add value	값 추가
	Add Value	값 추가
	Add empty value	빈 값 추가
	Activate this option to create an empty selectable value.	빈 선택 가능 값을 작성하려면 이 옵션을 활성화 하십시오.
	Tree View	트리 보기
	Activate this option to display values as a tree.	값을 트리로 표시하려면 이 옵션을 활성화 하십시오.
	Translatable values	번역 가능한 값
	If you activate this option the values will be translated to the user defined language.	이 옵션을 활성화하면 값이 사용자 정의 언어로 변환됩니다.
	Note	노트
	You need to add the translations manually into the language translation files.	언어 변환 파일에 수동으로 번역을 추가해야 합니다.
	Number of rows	행 수

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldDateTime

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 422