OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Street

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	Deploying, please wait...	배포 중입니다. 잠시 기다려주십시오...
	Preparing to deploy, please wait...	배포 준비 중입니다, 기다려주세요...
	Deploy now	지금 배포
	Try again	다시 시도하십시오.
	Reset options	재설정 옵션
	Reset setting on global level.	글로벌 수준에서 설정을 다시 설정하십시오.
	Reset globally	전 세계적으로 재설정
	Remove all user changes.	모든 사용자 변경 사항을 제거하십시오.
	Reset locally	로컬로 재설정
	user(s) have modified this setting.	사용자(S)가 이 설정을 수정했습니다.
	Do you really want to reset this setting to it's default value?	이 설정을 기본값으로 재설정 하시겠습니까?
	You can use the category selection to limit the navigation tree below to entries from the selected category. As soon as you select the category, the tree will be re-built.	범주 선택을 사용하여 아래 탐색 트리를 선택한 범주의 항목으로 제한 할 수 있습니다. 카테고리를 선택하자마자 트리가 다시 빌드됩니다.
	Database Backend	데이터베이스 백엔드
	CustomerIDs	고객ID
	Fax	팩스
	Street	거리
	Zip	Postal Code
	City	시티
	Country	국가
	Valid	유효한
	Mr.	Mr.
	Mrs.	Mrs.
	Address	주소
	View system log messages.	시스템 로그 메시지를 봅니다.
	Edit the system configuration settings.	시스템 구성 설정을 편집 하십시오.
	Update and extend your system with software packages.	소프트웨어 패키지로 시스템을 업데이트하고 확장하십시오.
	ACL information from database is not in sync with the system configuration, please deploy all ACLs.	데이터베이스의 ACL 정보가 시스템 구성과 일치하지 않습니다. 모든 ACL을 배포하십시오.
	ACLs could not be Imported due to a unknown error, please check OTRS logs for more information	알 수없는 오류로 인해 ACL을 가져올 수 없습니다. 자세한 내용은 OTRS 로그를 확인하십시오.
	The following ACLs have been added successfully: %s	다음 ACL이 성공적으로 추가되었습니다 : %s
	The following ACLs have been updated successfully: %s	다음 ACL이 성공적으로 업데이트되었습니다 : %s
	There where errors adding/updating the following ACLs: %s. Please check the log file for more information.	다음 ACL을 추가 / 업데이트 할 때 오류가 발생합니다 : %s. 자세한 정보는 로그 파일을 확인하십시오.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Config/Defaults.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 2425