OTRS/i18n — Korean @ Weblate: By default, you will only deploy settings which you changed …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSystemConfigurationDeployment

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	This email address is already used as system email address.	이 전자 메일 주소는 이미 시스템 전자 메일 주소로 사용됩니다.
	The display name and email address will be shown on mail you send.	표시 이름과 이메일 주소가 보내는 메일에 표시됩니다.
	This system address cannot be set to invalid.
	This system address cannot be set to invalid, because it is used in one or more queue(s) or auto response(s).
	online administrator documentation	온라인 관리자 문서
	System configuration	시스템 설정
	Navigate through the available settings by using the tree in the navigation box on the left side.	왼쪽에있는 탐색 상자의 트리를 사용하여 사용 가능한 설정을 탐색하십시오.
	Find certain settings by using the search field below or from search icon from the top navigation.	아래 검색란을 사용하거나 상단 탐색 메뉴의 검색 아이콘을 사용하여 특정 설정을 찾습니다.
	Find out how to use the system configuration by reading the %s.	%s를 읽음으로써 시스템 구성을 사용하는 방법을 알아보십시오.
	Search in all settings...	모든 설정에서 검색...
	There are currently no settings available. Please make sure to run 'otrs.Console.pl Maint::Config::Rebuild' before using the software.	현재 사용할 수있는 설정이 없습니다. 소프트웨어를 사용하기 전에 'otrs.Console.pl Maint :: Config :: Rebuild'를 실행하십시오.
	Changes Deployment	변경 사항 배포
	Help	도움
	This is an overview of all settings which will be part of the deployment if you start it now. You can compare each setting to its former state by clicking the icon on the top right.	이것은 지금 시작하면 배포의 일부가 될 모든 설정에 대한 개요입니다. 오른쪽 상단의 아이콘을 클릭하여 이전 상태와 각 설정을 비교할 수 있습니다.
	To exclude certain settings from a deployment, click the checkbox on the header bar of a setting.	배포에서 특정 설정을 제외하려면 설정의 헤더 모음에서 확인란을 클릭합니다.
	By default, you will only deploy settings which you changed on your own. If you'd like to deploy settings changed by other users, too, please click the link on top of the screen to enter the advanced deployment mode.	기본적으로 사용자가 직접 변경 한 설정 만 배포합니다. 다른 사용자가 변경 한 설정을 배포하려면 화면 상단의 링크를 클릭하여 고급 배포 모드로 전환하십시오.
	A deployment has just been restored, which means that all affected setting have been reverted to the state from the selected deployment.	배포가 방금 복원 되었습니다. 즉, 영향을 받는 모든 설정이 선택한 배포의 상태로 되돌아 왔음을 의미합니다.
	Please review the changed settings and deploy afterwards.	변경된 설정을 검토하고 나중에 배포하십시오.
	An empty list of changes means that there are no differences between the restored and the current state of the affected settings.	변경 내용이 비어있는 목록은 영향을 받는 설정의 복원된 상태와 현재 상태간에 차이가 없음을 의미합니다.
	Changes Overview	변경 개요
	There are %s changed settings which will be deployed in this run.	이 실행에 배포 될 설정이 %s개 변경되었습니다.
	Switch to basic mode to deploy settings only changed by you.	기본 모드로 전환하면 변경된 설정만 배포됩니다.
	You have %s changed settings which will be deployed in this run.	이 실행에 배포 할 설정이 %s개 변경되었습니다.
	Switch to advanced mode to deploy settings changed by other users, too.	다른 사용자가 변경한 설정을 배포하려면 고급 모드로 전환하십시오.
	There are no settings to be deployed.	배포할 설정이 없습니다.
	Switch to advanced mode to see deployable settings changed by other users.	고급 모드로 전환하면 다른 사용자가 배포 가능한 설정을 변경할 수 있습니다.
	Deploy selected changes	선택한 변경 사항 배포
	This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups.	이 그룹에는 설정이 없습니다. 하위 그룹 중 하나를 탐색 해보십시오.
	Import & Export	수입 수출
	Upload a file to be imported to your system (.yml format as exported from the System Configuration module).	시스템에 가져올 파일을 업로드하십시오 (시스템 구성 모듈에서 내 보낸 .yml 형식).
	Upload system configuration	시스템 구성 업로드

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminSystemConfigurationDeployment

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 1545