OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Mail Configuration

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	Enter the password for the database user.	데이터베이스 사용자의 암호를입력하십시오.
	Database %s	데이터베이스 %s
	Configure MySQL	MySQL 구성
	Enter the password for the administrative database user.	관리 데이터베이스 사용자의 암호를 입력하십시오.
	Configure PostgreSQL	PostgreSQL 설정
	Configure Oracle	Oracle 구성
	Unknown database type "%s".	알 수없는 데이터베이스 유형 "%s".
	Please go back.	돌아가 주세요.
	Create Database	데이터베이스 생성
	Install OTRS - Error	OTRS 설치 - 오류
	File "%s/%s.xml" not found!	"%s / %s.xml"파일을 찾을 수 없습니다!
	Contact your Admin!	관리자에게 문의하십시오!
	System Settings	환경 설정
	Syslog	Syslog
	Configure Mail	메일 구성
	Mail Configuration	메일 구성
	Can't write Config file!	구성 파일을 쓸 수 없습니다!
	Unknown Subaction %s!	알 수없는 Subaction %s!
	Can't connect to database, Perl module DBD::%s not installed!	데이터베이스에 연결할 수 없습니다. Perl 모듈 DBD :: %s이 설치되지 않았습니다!
	Can't connect to database, read comment!	데이터베이스에 연결할 수 없으므로 주석을 읽으십시오!
	Database already contains data - it should be empty!	데이터베이스에 이미 데이터가 있습니다. 비워두워야 합니다.
	Error: Please make sure your database accepts packages over %s MB in size (it currently only accepts packages up to %s MB). Please adapt the max_allowed_packet setting of your database in order to avoid errors.	오류 : 데이터베이스가 크기가 %s를 넘는 패킷을 수락하는지 확인하십시오 (패키지는 현재 최대 %s MB 만 허용). 오류를 피하기 위해 데이터베이스의 max_allowed_packet 설정을 조정하십시오.
	Error: Please set the value for innodb_log_file_size on your database to at least %s MB (current: %s MB, recommended: %s MB). For more information, please have a look at %s.	오류 : 데이터베이스의 innodb_log_file_size 값을 최소 %s MB (현재 : %s MB, 권장 : %s MB)로 설정하십시오. 자세한 내용은 %s를보십시오.
	Wrong database collation (%s is %s, but it needs to be utf8).	잘못된 데이터베이스 정렬 (%s는 %s이지만 utf8이어야합니다).
	No %s!	아니 %s!
	No such user!	그런 사용자가 없습니다!
	Invalid calendar!	캘린더가 잘못되었습니다.
	Invalid URL!	잘못된 URL!
	There was an error exporting the calendar!	캘린더를 내보내는 중에 오류가 발생했습니다!
	Need config Package::RepositoryAccessRegExp	구성 필요 패키지 :: RepositoryAccessRegExp
	Authentication failed from %s!	%s에서 인증 실패!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/Installer.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 3197