The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceWebservice
Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop.
79/1710 · 171
English Korean Actions
Ready2Adopt Web Services Ready2Adopt 웹 서비스
Here you can activate Ready2Adopt web services showcasing our best practices that are a part of %s. 여기 %s의 일부인 모범 사례를 보여주는 Ready2Adopt 웹 서비스를 활성화 할 수 있습니다.
Please note that these web services may depend on other modules only available with certain %s contract levels (there will be a notification with further details when importing). 이 웹 서비스는 특정 %s 계약 수준에서만 사용 가능한 다른 모듈에 의존 할 수 있습니다 (가져올 때 자세한 내용이있는 알림이 있음).
Import Ready2Adopt web service Ready2Adopt 웹 서비스 가져 오기
Would you like to benefit from web services created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt web services. 전문가가 만든 웹 서비스의 혜택을 원하십니까? 일부 정교한 Ready2Adopt 웹 서비스를 가져 오려면 %s로 업그레이드하십시오.
After you save the configuration you will be redirected again to the edit screen. 구성을 저장하면 편집 화면으로 다시 이동합니다.
If you want to return to overview please click the "Go to overview" button. 개요로 돌아가려면 '개요로 이동'버튼을 클릭하십시오.
Remote system 원격 시스템
Provider transport 공급자 전송
Requester transport 요청자 전송
Debug threshold 디버그 임계 값
In provider mode, OTRS offers web services which are used by remote systems. 공급자 모드에서 OTRS는 원격 시스템에서 사용되는 웹 서비스를 제공합니다.
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. 요청자 모드에서 OTRS는 원격 시스템의 웹 서비스를 사용합니다.
Network transport 네트워크 전송
Error Handling Modules 오류 처리 모듈
Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop. 오류 처리 모듈은 통신 중 오류가 발생했을 때 반응하는 데 사용됩니다. 이러한 모듈은 특정 순서로 실행되며 끌어서 놓기로 변경할 수 있습니다.
Backend 백엔드
Add error handling module 오류 처리 모듈 추가
Operations are individual system functions which remote systems can request. 운영은 원격 시스템이 요청할 수있는 개별 시스템 기능입니다.
Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data. Invoker는 원격 웹 서비스에 대한 요청 데이터를 준비하고 응답 데이터를 처리합니다.
Controller 제어 장치
Inbound mapping 인바운드 매핑
Outbound mapping 아웃 바운드 매핑
Delete this action 이 작업 삭제
At least one %s has a controller that is either not active or not present, please check the controller registration or delete the %s 하나 이상의 %s 컨트롤러가 활성화되지 않았거나 존재하지 않습니다. 컨트롤러 등록을 확인하거나 %s를 삭제하십시오
History 역사
Go back to Web Service 웹 서비스로 돌아 가기
Here you can view older versions of the current web service's configuration, export or even restore them. 여기서 현재 웹 서비스 구성의 이전 버전을 보거나 내보내거나 복원 할 수 있습니다.
Configuration History List 구성 기록 목록
Version 번역
Create time 시간을 창조하십시오

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceWebservice
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ko.po, string 884