OTRS/i18n — Korean @ Weblate: Required version is higher than available

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Korean	Actions
	Can't read %s!	%s를 읽을 수 없습니다!
	File is OK	파일은 정상입니다.
	Package has locally modified files.	패키지에 로컬로 수정된 파일이 있습니다.
	Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package.	패키지가 OTRS 그룹에 의해 확인되지 않았습니다! 이 패키지를 사용하지 않는 것이 좋습니다.
	Not Started	시작되지 않음
	Updated	업데이트 됨
	Already up-to-date	이미 최신
	Installed	설치됨
	Not correctly deployed	올바르게 배치되지 않음
	Package updated correctly	패키지가 올바르게 업데이트 되었습니다.
	Package was already updated	패키지가 이미 업데이트 되었습니다.
	Dependency installed correctly	종속성이 올바르게 설치 되었습니다.
	The package needs to be reinstalled	패키지를 다시 설치해야 합니다.
	The package contains cyclic dependencies	패키지에는 순환 종속성이 있습니다.
	Not found in on-line repositories	온라인 리포지토리에는 없습니다.
	Required version is higher than available	필수 버전이 사용 가능한 버전보다 큽니다.
	Dependencies fail to upgrade or install	종속성을 업그레이드 또는 설치하지 못함
	Package could not be installed	패키지를 설치할 수 없습니다.
	Package could not be upgraded	패키지를 업그레이드 할 수 없습니다.
	Repository List	저장소 목록
	No packages found in selected repository. Please check log for more info!
	Package not verified due a communication issue with verification server!	확인 서버와의 통신 문제로 인해 패키지가 확인되지 않았습니다!
	Can't connect to OTRS Feature Add-on list server!	OTRS 기능 추가 기능 목록 서버에 연결할 수 없습니다!
	Can't get OTRS Feature Add-on list from server!	서버에서 OTRS 기능 추가 기능 목록을 가져올 수 없습니다!
	Can't get OTRS Feature Add-on from server!	서버에서 OTRS 기능 추가 기능을 가져올 수 없습니다!
	No such filter: %s	해당 필터 없음 : %s
	Priority added!	우선 순위가 추가되었습니다.
	Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes.	데이터베이스의 프로세스 관리 정보가 시스템 구성과 동기화되지 않았습니다. 모든 프로세스를 동기화 하십시오.
	Need ExampleProcesses!	ExampleProcesses가 필요합니다!
	Need ProcessID!	ProcessID가 필요합니다!
	Yes (mandatory)	예 (필수)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ko.po, string 2737