OTRS/i18n — Japanese @ Weblate: Could not get history data for WebserviceHistoryID %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Japanese	Actions
	There was an error updating the web service.	Webサービスの更新時にエラーが発生しました。
	There was an error creating the web service.	Webサービスの作成時にエラーが発生しました。
	Web service "%s" created!	Webサービス "%s" を作成しました。
	Need Name!	名前の入力が必要です！
	Need ExampleWebService!	ExampleWebServiceが必要です！
	Could not load %s.
	Could not read %s!	%s を読み込めません！
	Need a file to import!	インポートするファイルを指定してください！
	The imported file has not valid YAML content! Please check OTRS log for details
	Web service "%s" deleted!	Webサービス "%s" を削除しました。
	OTRS as provider	プロバイダーとしてのOTRS
	Operations	オペレーション
	OTRS as requester	リクエスターとしてのOTRS
	Invokers	API実行元
	Got no WebserviceHistoryID!
	Could not get history data for WebserviceHistoryID %s
	Group updated!	グループを更新しました。
	Mail account added!	メールアカウントを追加しました。
	Email account fetch already fetched by another process. Please try again later!
	Dispatching by email To: field.	メールの宛先で振り分け
	Dispatching by selected Queue.	選択したキューで振り分け
	Agent who created the ticket	チケットを作成した担当者
	Agent who owns the ticket	チケットを保有する担当者
	Agent who is responsible for the ticket	チケットの責任者
	All agents watching the ticket	チケットを監視しているすべての担当者
	All agents with write permission for the ticket	チケット編集可能権限を持つすべての担当者
	All agents subscribed to the ticket's queue	チケットのキューを購読しているすべての担当者
	All agents subscribed to the ticket's service	チケットのサービスを購読しているすべての担当者
	All agents subscribed to both the ticket's queue and service	チケットのキュー及びサービスを購読しているすべての担当者
	Customer user of the ticket
	All recipients of the first article	最初の記事の全ての受信者

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminGenericInterfaceWebserviceHistory.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ja.po, string 2687