The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminPostMasterFilter
English Japanese Actions
If you want to match only the email address, use EMAILADDRESS:info@example.com in From, To or Cc. メールアドレスのみを一致させたい場合、EMAILADDRESS:info@example.comを差出人、宛先、Ccに使用してください。
If you use Regular Expressions, you also can use the matched value in () as [***] in the 'Set' action. 正規表現を使う場合、設定で一致する値を[***]として使用できます。
You can also use named captures %s and use the names in the 'Set' action %s (e.g. Regexp: %s, Set action: %s). A matched EMAILADDRESS has the name '%s'.
Delete this filter このフィルタを削除
Do you really want to delete this postmaster filter? 本当にこのポストマスター・フィルターを削除しますか?
A postmaster filter with this name already exists! この名前のポストマスター・フィルターは既に存在します!
Filter Condition フィルター条件
AND Condition AND条件
Search header field ヘッダーフィールドの検索
for value 価値観
The field needs to be a valid regular expression or a literal word. このフィールドは有効な正規表現またはリテラル値で入力する必要があります。
Negate 否定条件
Set Email Headers メールヘッダを設定
Set email header メールヘッダを設定
with value 価値のある
The field needs to be a literal word. このフィールドはリテラル値で入力する必要があります。
Header ヘッダー
Priority Management 優先度管理
Add Priority 優先度を追加
Edit Priority 優先度を編集
Filter for Priorities 優先度でフィルター
Filter for priorities 優先度でフィルター
This priority is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new priority is needed!
This priority is used in the following config settings:
Process Management プロセス管理
Filter for Processes プロセスでフィルター
Filter for processes
Create New Process 新しいプロセスを追加
Deploy All Processes すべてのプロセスをデプロイ
Here you can upload a configuration file to import a process to your system. The file needs to be in .yml format as exported by process management module. ここでプロセスの設定ファイルをアップロードすることができます。ファイルは.プロセス管理モジュールがエクスポートしたyamlフォーマットである必要があります。
Upload process configuration プロセスの設定を更新

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminPostMasterFilter
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 1142