The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/ConfigSettings.pm
English Japanese Actions
There should be no more than 200 MB swap space used. 200MB 以上のSwap 領域が存在してはいけない
OTRS OTRS
Article Search Index Status 記事検索インデックスのステータス
Indexed Articles
Articles Per Communication Channel コミュニケーション・チャンネルごとの記事
Incoming communications 着信コミュニケーション
Outgoing communications 発信コミュニケーション
Failed communications コミュニケーションの失敗
Average processing time of communications (s) コミュニケーションの平均処理時間(s)
Communication Log Account Status (last 24 hours) コミュニケーション・ログのアカウント・ステータス(24時間以内)
No connections found.
ok
permanent connection errors
intermittent connection errors
Config Settings Config 設定
Could not determine value. value を特定できませんでした
Daemon デーモン
Daemon is running. デーモンは稼働中です。
Daemon is not running. デーモンは稼働していません。
Database Records データーベースレコード
Tickets チケット
Ticket History Entries チケット履歴エントリ
Articles 記事
Attachments (DB, Without HTML) 添付(DB, HTML以外)
Customers With At Least One Ticket 一つ以上のチケットがある顧客
Dynamic Field Values ダイナミック・フィールドの値
Invalid Dynamic Fields 不正なダイナミック・フィールドです
Invalid Dynamic Field Values ダイナミック・フィールドの値は不正です
GenericInterface Webservices ジェネリックインターフェース・Webサービス
Process Tickets プロセス・チケット
Months Between First And Last Ticket 最初と最後のチケットとの間には月間

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/System/SupportDataCollector/Plugin/OTRS/ConfigSettings.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 3582