The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Example package autoload configuration.
15/390 · 39
English Japanese Actions
Escalated Tickets エスカレーションチケット
Escalation view エスカレーション・ビュー
EscalationTime
Estonian エストニア語
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate).
Event module registration. For more performance you can define a trigger event (e. g. Event => TicketCreate). This is only possible if all Ticket dynamic fields need the same event.
Event module that performs an update statement on TicketIndex to rename the queue name there if needed and if StaticDB is actually used.
Event module that updates customer company object name for dynamic fields.
Event module that updates customer user object name for dynamic fields. ダイナミック・フィールドに対応する顧客ユーザーオブジェクト名を更新するイベント・モジュール
Event module that updates customer user search profiles if login changes. ログインが変更された際に顧客ユーザーの検索プロファイルを更新するイベント・モジュール
Event module that updates customer user service membership if login changes. ログインが変更された際に顧客ユーザーのサービスメンバーシップを更新するイベント・モジュール
Event module that updates customer users after an update of the Customer. 顧客情報が更新された際に顧客ユーザー情報を更新するイベント・モジュール
Event module that updates tickets after an update of the Customer User. 顧客ユーザー情報が更新された際チケットを更新するイベント・モジュール
Event module that updates tickets after an update of the Customer. 顧客情報が更新された際にチケットを更新するイベント・モジュール
Events Ticket Calendar イベント・チケット・カレンダー
Example package autoload configuration. パッケージの自動ロード設定の例
Execute SQL statements. SQL文の実行
Executes a custom command or module. Note: if module is used, function is required.
Executes follow-up checks on In-Reply-To or References headers for mails that don't have a ticket number in the subject.
Executes follow-up checks on OTRS Header 'X-OTRS-Bounce'.
Executes follow-up checks on attachment contents for mails that don't have a ticket number in the subject.
Executes follow-up checks on email body for mails that don't have a ticket number in the subject.
Executes follow-up checks on the raw source email for mails that don't have a ticket number in the subject.
Exports the whole article tree in search result (it can affect the system performance). 検索結果で、全ての項目ツリーをエクスポートします（システム・パフォーマンスに影響が出る場合があります）。
External 外部
External Link 外部リンク
Fetch emails via fetchmail (using SSL).
Fetch emails via fetchmail.
Fetch incoming emails from configured mail accounts.
Fetches packages via proxy. Overwrites "WebUserAgent::Proxy". プロキシ経由でパッケージを取ってきます（フェッチ）。"WebUserAgent::Proxy"を上書きします。
File that is displayed in the Kernel::Modules::AgentInfo module, if located under Kernel/Output/HTML/Templates/Standard/AgentInfo.tt.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 4914