The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Link queues to auto responses.
11/300 · 30
English Japanese Actions
Lastname Firstname
Lastname Firstname (UserLogin)
Lastname, Firstname 名, 姓
Lastname, Firstname (UserLogin) 名, 姓 (ユーザー名)
LastnameFirstname
Latvian ラトビア語
Left のこり
Link Object 連結対象
Link Object. リンク・オブジェクト
Link agents to groups. 担当者をグループへ連結
Link agents to roles. 担当者をロールへ連結
Link customer users to customers. 顧客のユーザーを顧客にリンクさせる。
Link customer users to groups. 顧客のユーザーをグループにリンクさせる。
Link customer users to services. 顧客のユーザーをサービスにリンクさせる。
Link customers to groups. 顧客をグループにリンクさせる。
Link queues to auto responses. キューを自動応答へ連結
Link roles to groups. ロールをグループへ連結
Link templates to attachments.
Link templates to queues. テンプレートをキューへ連結
Link this ticket to other objects このチケットを他のオブジェクトへリンク
Links 2 tickets with a "Normal" type link. “ノーマル”タイプのリンクを持つチケットへのリンクです。.
Links 2 tickets with a "ParentChild" type link. “親子”タイプのリンクを持つチケットへのリンクです。
Links appointments and tickets with a "Normal" type link.
List of CSS files to always be loaded for the agent interface. 担当者インタフェースに対して、常にロードされるCSSファイルのリストです。
List of CSS files to always be loaded for the customer interface. 顧客インタフェースに対して、常にロードされるCSSファイルのリストです。
List of JS files to always be loaded for the agent interface. 担当者インタフェースに対して、常にロードされるJSファイルのリストです。
List of JS files to always be loaded for the customer interface. 顧客インタフェースに対して、常にロードされるJSファイルのリストです。
List of all CustomerCompany events to be displayed in the GUI.
List of all CustomerUser events to be displayed in the GUI.
List of all DynamicField events to be displayed in the GUI.
List of all LinkObject events to be displayed in the GUI.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 5108