The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
English Japanese Actions
Allows extended search conditions in ticket search of the agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)".
Allows extended search conditions in ticket search of the customer interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)".
Allows extended search conditions in ticket search of the generic agent interface. With this feature you can search e. g. ticket title with this kind of conditions like "(*key1*&&*key2*)" or "(*key1*||*key2*)".
Allows generic agent to execute custom command line scripts.
Allows generic agent to execute custom modules.
Allows having a medium format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). 中程度のフォーマットでのチケット一覧の表示を許可します(CustomerInfo => 1 - 顧客情報も表示します)。
Allows having a small format ticket overview (CustomerInfo => 1 - shows also the customer information). 小さいフォーマットでのチケット一覧の表示を許可します(CustomerInfo => 1 - 顧客情報も表示します)。
Allows invalid agents to generate individual-related stats. 統計出力において無効にされた担当者も出力対象とします。
Allows the administrators to login as other customers, via the customer user administration panel. 管理者は、顧客ユーザ管理パネルを経由して、他の顧客としてログインすることができます。
Allows the administrators to login as other users, via the users administration panel. 管理者が、ユーザ管理パネルを通じて、別のユーザとしてログインすることを許可します。
Allows to save current work as draft in the close ticket screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the email outbound screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket compose screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket forward screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket free text screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket move screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket note screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket owner screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket pending screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket phone inbound screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket phone outbound screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket priority screen of the agent interface.
Allows to save current work as draft in the ticket responsible screen of the agent interface.
Allows to set a new ticket state in the move ticket screen of the agent interface. 担当者インタフェースの移動チケット画面で、新しいチケット状態を設定することを許可します。
Always show RichText if available
Answer 回答
Appointment Calendar overview page. 予約カレンダーの表示
Appointment Notifications 予約の通知
Appointment calendar event module that prepares notification entries for appointments.
Appointment calendar event module that updates the ticket with data from ticket appointment.
Appointment edit screen. 予定の編集画面

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 4165