The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSystemConfigurationSearch
You're currently not editing any settings.
15/420 · 42
English Japanese Actions
Deploy selected changes 選択された変更をデプロイ
This group doesn't contain any settings. Please try navigating to one of its sub groups. このグループには設定が含まれていません。 サブグループの1つに移動してみて下さい。
Import & Export インポート&エクスポート
Upload a file to be imported to your system (.yml format as exported from the System Configuration module). システムにインポートするファイル（システム設定からエクスポートされたYML形式）をアップロードします。
Upload system configuration システム設定をアップロード
Import system configuration システム設定をインポート
Download current configuration settings of your system in a .yml file. 現在のシステム設定のファイル（YML形式）をダウンロードして下さい。
Include user settings ユーザー設定を含める
Export current configuration 現在の設定をエクスポート
Search for 検索する
Search for category カテゴリを検索
Settings I'm currently editing 現在編集中の設定
Your search for "%s" in category "%s" did not return any results. カテゴリ "%s"の "%s"の検索結果が返されませんでした。
Your search for "%s" in category "%s" returned one result. カテゴリ "%s"の "%s"の検索結果が1つ返されました。
Your search for "%s" in category "%s" returned %s results. カテゴリ "%s"の "%s"の検索結果が%s件の結果を返しました。
You're currently not editing any settings. 現在、設定を編集していません。
You're currently editing %s setting(s). あなたは現在%sの設定を編集しています。
Category 区分
Run search 検索を実行
View a custom List of Settings カスタム設定の一覧を表示
View single Setting: %s 単一の設定を表示：%s
Go back to Deployment Details
System Maintenance Management システムメンテナンス管理
Schedule New System Maintenance 新しいシステムメンテナンスをスケジュール
Filter for System Maintenances システムメンテナンスでフィルター
Filter for system maintenances システムメンテナンスでフィルター
Schedule a system maintenance period for announcing the Agents and Customers the system is down for a time period. このシステムメンテナンスが開始する前に、ユーザはシステムメンテナンスが行われることについてアナウンスする各画面上で通知を受け取ります。
Some time before this system maintenance starts the users will receive a notification on each screen announcing about this fact.
Stop date 終了日
Delete System Maintenance システムメンテナンスを削除
Edit System Maintenance システムメンテナンスを修正

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSystemConfigurationSearch
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 1571