The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPhone.pm
English Japanese Actions
No %s! %sがありません!
No such user! そのようなユーザーはありません!
Invalid calendar! 無効なカレンダー
Invalid URL! 無効なURL
There was an error exporting the calendar! カレンダーのエクスポート中にエラーが発生しました。
Need config Package::RepositoryAccessRegExp Package::RepositoryAccessRegExp の設定が必要です
Authentication failed from %s! %s からの認証が失敗しました!
Bounce Article to a different mail address 異なるメールアドレスに記事をバウンス
Bounce バウンス
Reply All 全員に返信
Resend this article この記事を再送信
Resend 再送信
View message log details for this article この記事のメッセージログの詳細を表示する。
Message Log メッセージ・ログ
Reply to note メモに返信
Split this article この記事を分割
View the source for this Article この記事の原文を参照する
Plain Format 書式なし
Print this article この記事を印刷
Contact us at sales@otrs.com sales@otrs.comまでご連絡下さい。
Get Help ヘルプを得る
Mark マーク
Unmark マーク解除
Upgrade to OTRS Business Solution™ OTRS Business Solution™ にアップグレードします。
Re-install Package パッケージを再インストールする
Upgrade アップグレード
Re-install 再インストール
Crypted 暗号化済
Sent message encrypted to recipient!
Signed 署名済
"PGP SIGNED MESSAGE" header found, but invalid! 不正な'PGP SIGNED MESSAGE'ヘッダが見つかりました!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Output/HTML/ArticleAction/AgentTicketPhone.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 3221