The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English JS File: Core.Agent.Admin.SupportDataCollector
English Japanese Actions
This Activity is already used in the Process. You cannot add it twice! このアクティビティは既にプロセスで使用されています。2度追加できません。
Error during AJAX communication AJAX通信時にエラーが発生しました
An unconnected transition is already placed on the canvas. Please connect this transition first before placing another transition. 接続されていない推移がキャンバス上に存在します。他の推移を配置する前に接続してください。
This Transition is already used for this Activity. You cannot use it twice! この遷移は既にこのアクティビティに対して使用されています。2度使用できません。
This TransitionAction is already used in this Path. You cannot use it twice! の遷移動作は既にこのパスで使用されています。2度使用できません。
Hide EntityIDs エンティティIDを隠す
Edit Field Details 領域の詳細を編集
Customer interface does not support articles not visible for customers.
Sorry, the only existing parameter can't be removed. 申し訳ありませんが、最後に残された選択肢は削除できません。
Do you really want to delete this certificate?
Sending Update... 更新を送信中…
Support Data information was successfully sent.
Was not possible to send Support Data information. OTRS Group へのサポートデータを送信できませんでした。
Update Result アップデート結果
Generating... 作成中...
It was not possible to generate the Support Bundle. サポートバンドルが生成できませんでした。
Generate Result 生成結果
Support Bundle サポートバンドル
The mail could not be sent メールが送信できませんでした
It is not possible to set this entry to invalid. All affected configuration settings have to be changed beforehand.
Cannot proceed
Update manually 手動アップデート
You can either have the affected settings updated automatically to reflect the changes you just made or do it on your own by pressing 'update manually'.
Save and update automatically
Don't save, update manually
The item you're currently viewing is part of a not-yet-deployed configuration setting, which makes it impossible to edit it in its current state. Please wait until the setting has been deployed. If you're unsure what to do next, please contact your system administrator.
Loading... 読み込み中...
Search the System Configuration システム設定の検索
Please enter at least one search word to find anything. 何かを見つけるために少なくとも1つの検索単語を入力してください。
Unfortunately deploying is currently not possible, maybe because another agent is already deploying. Please try again later.
Deploy デプロイ

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
JS File: Core.Agent.Admin.SupportDataCollector
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 3894