OTRS/i18n — Japanese @ Weblate: Required version is higher than available

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Japanese	Actions
	Can't read %s!	%s を読み込めません！
	File is OK	ファイルは正常です
	Package has locally modified files.	パッケージにはローカルに変更されたファイルがあります。
	Package not verified by the OTRS Group! It is recommended not to use this package.	パッケージはOTRSグループによって検証されていません。このパッケージの利用を推奨しません。
	Not Started	始まっていない
	Updated	更新しました
	Already up-to-date	すでに最新版です。
	Installed	インストールしました
	Not correctly deployed	正しくデプロイされませんでした
	Package updated correctly	パッケージの更新は正常に終了しました。
	Package was already updated	パッケージはすでに更新済みです。
	Dependency installed correctly	依存するモジュールは正常にインストールされました。
	The package needs to be reinstalled	パッケージを再インストールする必要があります
	The package contains cyclic dependencies	このパッケージとの依存関係が循環状態にあります。
	Not found in on-line repositories	オンライン・リポジトリからは見つかりませんでした。
	Required version is higher than available	現在お使いのものより新しいバージョンが必要です。
	Dependencies fail to upgrade or install	依存関係解消のためのインストールまたは更新に失敗しました。
	Package could not be installed	パッケージをインストールできませんでした
	Package could not be upgraded	パッケージを更新できませんでした
	Repository List	リポジトリ・リスト
	No packages found in selected repository. Please check log for more info!
	Package not verified due a communication issue with verification server!
	Can't connect to OTRS Feature Add-on list server!	OTRSアドオンリストサーバーに接続できませんでした！
	Can't get OTRS Feature Add-on list from server!	OTRS アドオンリストをサーバーから取得できませんでした！
	Can't get OTRS Feature Add-on from server!	OTRS アドオンをサーバーから取得できませんでした！
	No such filter: %s	そのようなフィルターはありません: %s
	Priority added!	優先度を追加しました。
	Process Management information from database is not in sync with the system configuration, please synchronize all processes.	データベースから取得したプロセス管理情報はシステム設定と同期していません。全てのプロセスを同期させてください。
	Need ExampleProcesses!	プロセス例が必要!
	Need ProcessID!	ProcessIDが必要!
	Yes (mandatory)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminPackageManager.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.ja.po, string 2737