The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
Host
3/100 · 4
English Japanese Actions
Here you will find log information about your system. ここではシステムに関するログ情報が表示されます。
Hide this message このメッセージを隠す
Recent Log Entries 最近のログ一覧
Facility ファシリティ
Message メッセージ
Mail Account Management メールアカウント管理
Add Mail Account メールアカウント追加
Edit Mail Account for host ホストのメールアカウントを編集
and user account ユーザーアカウントと
Filter for Mail Accounts メールアカウントでフィルター
Filter for mail accounts メールアカウントでフィルター
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. 1つのアカウントを持つ全ての受信Eメールは、選択されたキューにディスパッチされます。
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s.
System Configuration システム設定
Host ホスト
Delete account アカウント削除
Fetch mail メールを取得
Do you really want to delete this mail account? 本当にこのメールアカウントを削除しますか？
Password パスワード
Example: mail.example.com 例: mail.example.com
IMAP Folder IMAPフォルダー
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. INBOX以外のフォルダからメールを取得したい場合にのみ修正して下さい。
Trusted 信頼済
Dispatching 振り分け処理
Edit Mail Account メールアカウント編集
Administration Overview 管理一覧
Filter for Items アイテムをフィルター
Filter フィルター
Favorites お気に入り
You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon. 右側のアイテムにカーソルを合わせてスターアイコンをクリックすると、お気に入りを追加できます。

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.ja.po, string 927