The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceWebservice
Requester transport
25/190 · 19
English Italian Actions
The file must be a valid web service configuration YAML file. Il file deve essere un file di configurazione di web service in formato YAML.
Here you can specify a name for the webservice. If this field is empty, the name of the configuration file is used as name. Qui è possibile specificare un nome per il servizio web. Se questo campo è vuoto, il nome del file di configurazione viene utilizzato come nome.
Import Importa
Configuration History Cronologia di configurazione
Delete web service Elimina il web service
Do you really want to delete this web service? Vuoi davvero eliminare questo web service?
Ready2Adopt Web Services Ready2Adopt Web Services
Here you can activate Ready2Adopt web services showcasing our best practices that are a part of %s. Qui è possibile attivare i servizi Web Ready2Adopt in mostra le nostre migliori pratiche che fanno parte di %s.
Please note that these web services may depend on other modules only available with certain %s contract levels (there will be a notification with further details when importing). Si noti che questi servizi Web possono dipendere da altri moduli disponibili solo con determinati %s livelli di contratto (ci sarà una notifica con ulteriori dettagli durante l'importazione).
Import Ready2Adopt web service Importa il servizio Web Ready2Adopt
Would you like to benefit from web services created by experts? Upgrade to %s to import some sophisticated Ready2Adopt web services. Vorresti beneficiare dei servizi web creati da esperti? L'aggiornamento a %s per importare alcuni sofisticati servizi web Ready2Adopt.
After you save the configuration you will be redirected again to the edit screen. Dopo aver salvato, sarai rediretto alla schermata di modifica.
If you want to return to overview please click the "Go to overview" button. Se vuoi ritornare alla vista globale, utilizza il pulsante "Vai alla vista globale".
Remote system Sistema Remoto
Provider transport Trasporto del Provider
Requester transport Trasporto del Richiedente
Debug threshold Soglia di debug
In provider mode, OTRS offers web services which are used by remote systems. In modalità fornitore, OTRS espone web service utilizzati dai sistemi remoti.
In requester mode, OTRS uses web services of remote systems. In modalità richiedente, OTRS sfrutta i web service del sistema remoto
Network transport Network transport
Error Handling Modules Moduli di gestione degli errori
Error handling modules are used to react in case of errors during the communication. Those modules are executed in a specific order, which can be changed by drag and drop. I moduli di gestione degli errori vengono utilizzati per reagire in caso di errori durante la comunicazione. Tali moduli vengono eseguiti in un ordine specifico, che può essere modificato trascinandolo.
Backend Backend
Add error handling module Aggiungi modulo di gestione degli errori
Operations are individual system functions which remote systems can request. Operazioni sono funzionalità singole che i sistemi remoti possono richiedere
Invokers prepare data for a request to a remote web service, and process its response data. Gli invoker preparano i dati per una richiesta al web service di un sistema remoto, e processano i dati ricevuti in risposta
Controller Controller
Inbound mapping Mappatura in ingresso
Outbound mapping Mappatura in uscita
Delete this action Elimina questa azione
At least one %s has a controller that is either not active or not present, please check the controller registration or delete the %s Almeno un %s ha un controller che è non attivo o non disponibile, verifica la registrazione del controller o elimina la %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceWebservice
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 878