The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Do you really want to delete this event trigger?
38/480 · 48
English Italian Actions
The name you entered already exists. Il nome immesso è già esistente.
Automatic Execution (Multiple Tickets) Esecuzione automatica (più ticket)
Execution Schedule Pianificazione esecuzione
Schedule minutes Minuti della pianificazione
Schedule hours Ore della pianificazione
Schedule days Giorni della pianificazione
Automatic execution values are in the system timezone. I valori di esecuzione automatica si trovano nel fuso orario del sistema.
Currently this generic agent job will not run automatically. Al momento questo job agente generico non viene eseguito automaticamente.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! Per abilitare l'esecuzione automatica, seleziona almeno un valore per i minuti, ore e giorni!
Event Based Execution (Single Ticket) Esecuzione basata su eventi (ticket singolo)
Event Triggers Trigger di eventi
List of all configured events Elenco di tutti gli eventi configurati
Delete this event Elimina questo evento
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. Questo job può essere lanciato sulla base di eventi legati al ticket, in aggiunta o in alternativa all'esecuzione periodica.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Se viene generato un evento ticket, verrà applicato il filtro ticket per verificare se il ticket corrisponde. Solo allora il lavoro viene eseguito su quel ticket.
Do you really want to delete this event trigger? Vuoi davvero eliminare questo trigger?
Add Event Trigger Aggiungi trigger di eventi
To add a new event select the event object and event name Per aggiungere un nuovo evento selezionare l'oggetto evento e il nome dell'evento
Select Tickets Seleziona ticket
(e. g. 10*5155 or 105658*) (per esempio '10*5155' o '105658*')
(e. g. 234321) (per esempio '234321')
Customer user ID ID utenza cliente
(e. g. U5150) (per esempio 'U5150')
Fulltext-search in article (e. g. "Mar*in" or "Baue*"). Ricerca a testo nell'articolo (ad es. "Mar*in" o "Baue*").
To A
Cc Cc
Service Servizio
Service Level Agreement Accordo sul livello di servizio
Queue Coda
State Stato
Agent Agente

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 486