The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST
URI of a proxy server to be used (if needed).
34/450 · 45
English Italian Actions
Add response header Aggiungi intestazione risposta
Endpoint Terminatore
URI to indicate specific location for accessing a web service. URI per indicare la posizione specifica per l'accesso a un servizio web.
e.g https://www.otrs.com:10745/api/v1.0 (without trailing backslash) ad es. https://www.otrs.com:10745/api/v1.0 (senza barra finale)
Timeout Tempo scaduto
Timeout value for requests. Valore di time scaduto per le richieste.
Authentication Autenticazione
An optional authentication mechanism to access the remote system. Un meccanismo di autenticazione opzionale per accedere al sistema remoto.
BasicAuth User Utente BasicAuth
The user name to be used to access the remote system. Utente per accesso al sistema remoto.
BasicAuth Password Password BasicAuth
The password for the privileged user. Password per l'utente
Use Proxy Options Usa le opzioni proxy
Show or hide Proxy options to connect to the remote system. Mostrare o nascondi le opzioni proxy per connettersi al sistema remoto.
Proxy Server Server proxy
URI of a proxy server to be used (if needed). URI del Proxy Server, se richiesto
e.g. http://proxy_hostname:8080 es. http://proxy_hostname:8080
Proxy User Utente del proxy
The user name to be used to access the proxy server. Utente per l'accesso al Proxy Server
Proxy Password Password per l'utente del proxy
The password for the proxy user. La password per l'utente per il proxy.
Skip Proxy Salta Proxy
Skip proxy servers that might be configured globally? Salta i server proxy che potrebbero essere configurati a livello globale?
Use SSL Options Opzione per utilizzo di SSL
Show or hide SSL options to connect to the remote system. Mostra o nascondi l'opzione SSL per connettersi al sistema remoto.
Client Certificate Certificato del cliente
The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format). Il percorso completo e il nome del file del certificato client SSL (deve essere in formato PEM, DER o PKCS # 12).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem esempio: /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem
Client Certificate Key Chiave del certificato client
The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file). Il percorso completo e il nome del file della chiave del certificato client SSL (se non già incluso nel file del certificato).
e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem ad es. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 789