The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: D3
Download SVG
11/120 · 12
English Italian Actions
Y-axis Asse Y
Configure Filter Configura filtro
Please select only one element or turn off the button 'Fixed'. Seleziona solo un elemento e togli 'Fisso'.
Absolute period Periodo assoluto
Between %s and %s Tra %s e %s
Relative period Periodo relativo
The past complete %s and the current+upcoming complete %s %s Il passato è completo %s e l'attuale + imminente completato %s %s
Do not allow changes to this element when the statistic is generated. Non consentire modifiche a questo elemento quando viene generata la statistica.
Format Formato
Exchange Axis Scambia assi
Configurable Params of Static Stat Parametri configurabili di Static Stat
No element selected. Nessun elemento selezionato.
Scale scala valori
show more mostrare di più
show less mostrare di meno
Download SVG Scarica SVG
Download PNG Scarica PNG
The selected time period defines the default time frame for this statistic to collect data from. Il periodo di tempo selezionato definisce il periodo di tempo predefinito per questa statistica da cui raccogliere i dati.
Defines the time unit that will be used to split the selected time period into reporting data points. Definisce l'unità di tempo che verrà utilizzata per dividere il periodo di tempo selezionato in punti dati di reporting.
Please remember that the scale for the Y-axis has to be larger than the scale for the X-axis (e.g. X-axis => Month, Y-Axis => Year). Ricordare che la scala per l'asse Y deve essere più grande della scala per l'asse X (ad es. Asse X => mese, asse Y => anno).
This setting is disabled. Questa impostazione è disabilitata.
This setting is fixed but not deployed yet! Questa impostazione è fissa ma non ancora distribuita!
This setting is currently being overridden in %s and can't thus be changed here! Questa impostazione è attualmente ignorata %s e non può quindi essere modificata qui!
Changing this setting is only available in a higher config level! La modifica di questa impostazione è disponibile solo a un livello di configurazione superiore!
%s (%s) is currently working on this setting. %s(%s) sta attualmente lavorando su questa impostazione.
Toggle advanced options for this setting Attiva o disattiva le opzioni avanzate per questa impostazione
Disable this setting, so it is no longer effective Disabilita questa impostazione, quindi non è più efficace
Disable Disabilita
Enable this setting, so it becomes effective Abilita questa impostazione, quindi diventa effettiva
Enable Abilita
Reset this setting to its default state Ripristina questa impostazione al suo stato predefinito

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: D3
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 2330