The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm
Salutation added!
16/170 · 17
English Italian Actions
Please activate %s first! Attiva prima %s!
S/MIME environment is not working. Please check log for more info! L'ambiente S/MIME non funziona. Si prega di controllare il registro per maggiori informazioni!
Need param Filename to delete! Il parametro Nome file è necessario per la cancellazione!
Need param Filename to download! Il parametro Nome file è necessario per effettuare il download!
Needed CertFingerprint and CAFingerprint! CertFingerprint e CAFingerprint sono necessari!
CAFingerprint must be different than CertFingerprint CAFingerprint deve essere diverso da CertFingerprint
Relation exists! La relazione esiste!
Relation added! Relazione aggiunta!
Impossible to add relation! Impossibile aggiungere una relazione!
Relation doesn't exists La relazione non esiste
Relation deleted! Relazione eliminata!
Impossible to delete relation! Impossibile cancellare la relazione!
Certificate %s could not be read! Il certificato %s non può essere letto!
Needed Fingerprint Impronta digitale necessaria
Handle Private Certificate Relations Gestire le relazioni di certificati privati
Salutation added! Saluto aggiunto!
Signature updated! Firma aggiornata!
Signature added! Firma aggiunta!
State added! Stato aggiunto!
File %s could not be read! Il file %s non può essere letto!
System e-mail address added! Account di posta di sistema aggiunto!
Invalid Settings Impostazioni non valide
There are no invalid settings active at this time. Al momento non sono attive impostazioni non valide.
You currently don't have any favourite settings. Al momento non hai alcuna impostazione preferita.
The following settings could not be found: %s Impossibile trovare le seguenti impostazioni: %s
Import not allowed! Importazione non consentita!
System Configuration could not be imported due to an unknown error, please check OTRS logs for more information. Impossibile importare la configurazione del sistema a causa di un errore sconosciuto. Per ulteriori informazioni, consultare i registri OTRS.
Category Search Ricerca per categoria
Some imported settings are not present in the current state of the configuration or it was not possible to update them. Please check the OTRS log for more information. Alcune impostazioni importate non sono presenti nello stato corrente della configurazione o non è stato possibile aggiornarle. Per ulteriori informazioni, consultare il registro OTRS.
You need to enable the setting before locking! È necessario abilitare l'impostazione prima del blocco!
You can't work on this setting because %s (%s) is currently working on it. Non puoi lavorare su questa impostazione perché %s (%s) ci sta attualmente lavorando.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminSalutation.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 2846