The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
Error while saving the Activity to the database!
57/480 · 48
English Italian Actions
Could not delete %s:%s Impossibile eliminare %s:%s
There was an error setting the entity sync status for %s entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità %s entity: %s
Could not get %s Impossibile ottenere %s
Need %s! %s richiesto!
Process: %s is not Inactive il processo: %s non è attivo
There was an error generating a new EntityID for this Activity Si è verificato un errore durante la generazione di un nuovo EntityID per questa attività
There was an error creating the Activity Si è verificato un errore durante la creazione dell'attività
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità per l'entità Attività: %s
Need ActivityID! ActivityID necessario!
Could not get data for ActivityID %s Impossibile ottenere i dati per ActivityID %s
There was an error updating the Activity Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'attività
Missing Parameter: Need Activity and ActivityDialog! Parametro mancante: Need Activity e ActivityDialog!
Activity not found! Attività non trovata!
ActivityDialog not found! ActivityDialog non trovato!
ActivityDialog already assigned to Activity. You cannot add an ActivityDialog twice! ActivityDialog già assegnato ad Activity. Non è possibile aggiungere un ActivityDialog due volte!
Error while saving the Activity to the database! Errore durante il salvataggio dell'attività nel database!
This subaction is not valid Questa azione secondaria non è valida
Edit Activity "%s" Modifica attività "%s"
There was an error generating a new EntityID for this ActivityDialog Si è verificato un errore durante la generazione di un nuovo EntityID per questo ActivityDialog
There was an error creating the ActivityDialog Si è verificato un errore durante la creazione di ActivityDialog
There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità per l'entità ActivityDialog: %s
Need ActivityDialogID! ActivityDialogID necessario!
Could not get data for ActivityDialogID %s Impossibile ottenere i dati per ActivityDialogID %s
There was an error updating the ActivityDialog Si è verificato un errore durante l'aggiornamento di ActivityDialog
Edit Activity Dialog "%s" Finestra di dialogo Modifica attività "%s"
Agent Interface Interfaccia utenti interni
Customer Interface Interfaccia clienti
Agent and Customer Interface Interfaccia utenti interni e clienti
Do not show Field Non mostrare il campo
Show Field Mostra campo
Show Field As Mandatory Mostra campo come obbligatorio

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 2779