The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s
118/730 · 73
English Italian Actions
There was an error creating the Process Si è verificato un errore durante la creazione del processo
There was an error setting the entity sync status for Process entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità per Processo entity: %s
Could not get data for ProcessID %s Impossibile ottenere i dati per ProcessID %s
There was an error updating the Process Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del processo
Process: %s could not be deleted Il processo: %s non può essere cancellato
There was an error synchronizing the processes. Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dei processi.
The %s:%s is still in use %s:%s è ancora in uso
The %s:%s has a different EntityID %s:%s ha un EntityID diverso
Could not delete %s:%s Impossibile eliminare %s:%s
There was an error setting the entity sync status for %s entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità %s entity: %s
Could not get %s Impossibile ottenere %s
Need %s! %s richiesto!
Process: %s is not Inactive il processo: %s non è attivo
There was an error generating a new EntityID for this Activity Si è verificato un errore durante la generazione di un nuovo EntityID per questa attività
There was an error creating the Activity Si è verificato un errore durante la creazione dell'attività
There was an error setting the entity sync status for Activity entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità per l'entità Attività: %s
Need ActivityID! ActivityID necessario!
Could not get data for ActivityID %s Impossibile ottenere i dati per ActivityID %s
There was an error updating the Activity Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'attività
Missing Parameter: Need Activity and ActivityDialog! Parametro mancante: Need Activity e ActivityDialog!
Activity not found! Attività non trovata!
ActivityDialog not found! ActivityDialog non trovato!
ActivityDialog already assigned to Activity. You cannot add an ActivityDialog twice! ActivityDialog già assegnato ad Activity. Non è possibile aggiungere un ActivityDialog due volte!
Error while saving the Activity to the database! Errore durante il salvataggio dell'attività nel database!
This subaction is not valid Questa azione secondaria non è valida
Edit Activity "%s" Modifica attività "%s"
There was an error generating a new EntityID for this ActivityDialog Si è verificato un errore durante la generazione di un nuovo EntityID per questo ActivityDialog
There was an error creating the ActivityDialog Si è verificato un errore durante la creazione di ActivityDialog
There was an error setting the entity sync status for ActivityDialog entity: %s Si è verificato un errore durante l'impostazione dello stato di sincronizzazione dell'entità per l'entità ActivityDialog: %s
Need ActivityDialogID! ActivityDialogID necessario!
Could not get data for ActivityDialogID %s Impossibile ottenere i dati per ActivityDialogID %s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Perl Module: Kernel/Modules/AdminProcessManagementActivity.pm
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 2771