OTRS/i18n — Italian @ Weblate: The name for this field should not change.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Italian	Actions
	Database (%s)	Database (%s)
	Web service (%s)	Servizio Web (%s)
	Contact with data (%s)	Contatto con i dati (%s)
	Could not reset Dynamic Field order properly, please check the error log for more details.	Impossibile ripristinare correttamente l'ordine del Campo dinamico, controllare il registro errori per ulteriori dettagli.
	Undefined subaction.	Sottrazione indefinita.
	Need %s	%s richiesto
	Add %s field	Aggiungi %s campo
	The field does not contain only ASCII letters and numbers.	Il campo non contiene solo lettere e numeri ASCII.
	There is another field with the same name.	C'è un altro campo con lo stesso nome.
	The field must be numeric.	Il campo deve essere numerico.
	Need ValidID	ValidID richiesto
	Could not create the new field	Impossibile creare il nuovo campo
	Need ID	ID richiesto
	Could not get data for dynamic field %s	Impossibile ottenere i dati per il campo dinamico %s
	Change %s field	Cambio %s campo
	The name for this field should not change.	Il nome per questo campo non dovrebbe cambiare.
	Could not update the field %s	Impossibile aggiornare il campo %s
	Currently	Attualmente
	Unchecked	Non verificato
	Checked	Verificato
	Prevent entry of dates in the future	Impedisci l'inserimento di date in futuro
	Prevent entry of dates in the past	Impedisci l'inserimento di date nel passato
	This field value is duplicated.	Questo valore di campo è duplicato.
	Select at least one recipient.	Seleziona almeno un destinatario.
	minute(s)	minuto(i)
	hour(s)	ora(e)
	Time unit	Unità di tempo
	within the last ...	negli ultimi ...
	within the next ...	nei prossimi ...
	more than ... ago	più di ...
	Unarchived tickets	Ticket non archiviati

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminDynamicFieldCheckbox.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.it.po, string 2558