The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminDynamicFieldText
English Italian Actions
Value Valore
Remove value Rimuovi valore
Add value Aggiungi valore
Add Value Aggiungi valore
Add empty value Aggiungi valore vuoto
Activate this option to create an empty selectable value. Attiva questa opzione per creare un valore nullo selezionabile.
Tree View Visualizzazione ad albero
Activate this option to display values as a tree. Attiva questa opzione per visualizzare i valori come un albero.
Translatable values Valore da tradurre
If you activate this option the values will be translated to the user defined language. Se attivate questa opzione i valori saranno tradotti nella lingua dell'utente.
Note Nota
You need to add the translations manually into the language translation files. È necessario aggiungere le traduzioni manualmente nei file di traduzione.
Number of rows Numero di righe
Specify the height (in lines) for this field in the edit mode. Specifica l'altezza (in righe) per questo campo in modalità di modifica.
Number of cols Numero di colonne
Specify the width (in characters) for this field in the edit mode. Specifica la larghezza (in caratteri) per questo campo in modalità di modifica.
Check RegEx Espressione regolare di controllo
Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms. Qui puoi specificare un'espressione regolare per verificare il valore. Il regex verrà eseguito con i modificatori xms.
RegEx Espressione regolare
Invalid RegEx Espressione regolare non valida
Error Message Messaggio di errore
Add RegEx Aggiungi espressione regolare
Admin Message Messaggio dell'amministratore
With this module, administrators can send messages to agents, group or role members. Con questo modulo, gli amministratori possono inviare messaggi ad agenti e ai membri di gruppi o ruoli.
Create Administrative Message Creazione messaggio amministrativo
Your message was sent to Il messaggio è stato inviato a
From Da
Send message to users Invia messaggio agli utenti
Send message to group members Invia messaggio ai membri del gruppo
Group members need to have permission I membri del gruppo necessitano del permesso
Send message to role members Invia messaggio ai membri del ruolo

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminDynamicFieldText
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 440