The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketOverviewNavBar
Remove active filters for this screen.
45/380 · 38
English Italian Actions
Limit the search to tickets with same Customer ID (%s). Limita la ricerca ai ticket con lo stesso ID cliente (%s).
Inform Sender Informa mittente
Need a valid email address. Serve un indirizzo email valido
Move %s%s%s Muove %s%s%s
New Queue Nuova coda
Move Sposta
No ticket data found. Non sono stati trovati dati ticket.
Open / Close ticket action menu Apre / chiude il menu di azione del ticket
Select this ticket Seleziona questo ticket
Sender Mittente
First Response Time Tempo iniziale per risposta
Update Time Tempo per aggiornamento
Solution Time Tempo per soluzione
Move ticket to a different queue Sposta il ticket ad una coda differente
Change queue Cambia coda
Remove active filters for this screen. Rimuovi i filtri attivi per questa schermata.
Tickets per page Numero di ticket per pagina
Missing channel Canale mancante
Reset overview Ripristina panoramica
Column Filters Form Modulo filtri colonna
Split Into New Phone Ticket Dividi in nuovo ticket telefonico
Save Chat Into New Phone Ticket Salva chat in nuovo ticket telefonico
Create New Phone Ticket Crea nuovo ticket telefonico
Please include at least one customer for the ticket. Si prega di includere almeno un cliente per il ticket.
To queue Alla coda
Chat protocol Protocollo di chat
The chat will be appended as a separate article. La chat sarà aggiunta come un articolo separato.
Phone Call for %s%s%s Telefonata per %s%s%s
View Email Plain Text for %s%s%s Visualizza e-mail testo semplice per %s%s%s
Plain Testo nativo
Download this email Scarica questa email

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketOverviewNavBar
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 1973