The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSession
English Italian Actions
Service name maximum length is 200 characters (with Sub-service). La lunghezza massima del nome del servizio è di 200 caratteri (con sottoservizio).
Sub-service of Sotto-servizio di
Session Management Gestione Sessioni
Detail Session View for %s (%s) Vista dettagli sessione per %s (%s)
All sessions Tutte le sessioni
Agent sessions Sessioni agenti
Customer sessions Sessioni clienti
Unique agents Agenti unici
Unique customers Clienti unici
Kill all sessions termina tutte le sessioni
Kill this session Termina questa sessione
Filter for Sessions Filtra per sessioni
Filter for sessions Filtra per sessioni
Session Sessione
User Utente
Kill Termina
Detail View for SessionID: %s - %s Vista dettagli per SessionID: %s - %s
Signature Management Gestione firme digitali
Add Signature Aggiungi firma
Edit Signature Modifica firma
Filter for Signatures Filtro per Firme
Filter for signatures Filtro per firme
Example signature Firma di esempio
State Management Gestione Stati
Add State inserisci stato
Edit State Modifica stato
Filter for States Filtra per Stati
Filter for states Filtra per stati
Attention Attenzione
Please also update the states in SysConfig where needed. Aggiorna anche gli stati in SysConfig, dove necessario.
This state is present in a SysConfig setting, confirmation for updating settings to point to the new type is needed! Questo stato è presente in un'impostazione SysConfig, è necessaria una conferma per l'aggiornamento delle impostazioni per puntare al nuovo tipo!

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSession
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 1483