The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AgentTicketBounce
You need a email address.
32/250 · 25
English Italian Actions
Responsible invalid. Responsabile non valido.
Next state Stato successivo
State invalid. Stato non valido.
For all pending* states. Per tutti gli stati* in sospeso.
Add Article Aggiungi articolo
Create an Article Crea un articolo
Inform agents Informa agenti
Inform involved agents Informa agenti coinvolti
Here you can select additional agents which should receive a notification regarding the new article. Qui è possibile selezionare gli altri agenti che dovrebbero ricevere una notifica relativa al nuovo articolo.
Text will also be received by Il testo sarà ricevuto anche da
Text Template Modello di testo
Setting a template will overwrite any text or attachment. L'impostazione di un modello sovrascriverà qualsiasi testo o allegato.
Invalid time! Ora non valida!
Bounce %s%s%s Rimbalzo %s%s%s
Bounce to Rispedisci a
You need a email address. È necessario un indirizzo email.
Need a valid email address or don't use a local email address. È necessario un indirizzo email valido o non usare un indirizzo email locale.
Next ticket state Stato successivo del ticket
Inform sender Informa il mittente
Send mail Invia messaggio
Ticket Bulk Action Azioni multiple
Send Email Invia Email
Merge Unisci
Merge to Unisci a
Invalid ticket identifier! Identificatore ticket non valido!
Merge to oldest Unisci a precedente
Link together Collega
Link to parent Collega a genitore
Unlock tickets Sblocca ticket
Execute Bulk Action Esegui l'azione in blocco
Compose Answer for %s%s%s Componi risposta per %s%s%s

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AgentTicketBounce
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 1901