The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminSMIME
English Italian Actions
Filter for certificates Filtro per i certificati
To show certificate details click on a certificate icon. Per mostrare i dettagli del certificato, fai clic sull'icona del certificato.
To manage private certificate relations click on a private key icon. Per gestire le relazione del certificato privato, fai clic sull'icona di una chiave privata.
Here you can add relations to your private certificate, these will be embedded to the S/MIME signature every time you use this certificate to sign an email. Qui puoi aggiungere relazioni al tuo certificato privato, che verranno incorporate nella firma S / MIME ogni volta che usi questo certificato per firmare un'email.
See also Vedi anche
In this way you can directly edit the certification and private keys in file system. Puoi modificare il certificato e la chiave privata direttamente sul filesystem.
Hash Puoi modificare il certificato e la chiave privata direttamente sul filesystem.
Create Crea
Handle related certificates Gestisci i certificati collegati
Read certificate leggi il certificato
Delete this certificate Elimina questo certificato
File File
Secret Segreto
Related Certificates for Certificato collegato a
Delete this relation Elimina questa relazione
Available Certificates Certificati disponibili
Filter for S/MIME certs Filtro per i certificati S/MIME
Relate this certificate Collegati a questo certificato
S/MIME Certificate Certificato S/MIME
Close this dialog Chiudere questa schermata
Certificate Details Dettagli certificato
Salutation Management Gestione saluti
Add Salutation Aggiungi saluto
Edit Salutation Modifica saluto
Filter for Salutations Filtro per i Saluti
Filter for salutations Filtro per i saluti
e. g. es.
Example salutation Saluto di esempio
Secure Mode Needs to be Enabled! La modalità protetta deve essere abilitata!
Secure mode will (normally) be set after the initial installation is completed. La modalità sicura (normalmente) viene abilitata dopo il completamento installazione.
If secure mode is not activated, activate it via SysConfig because your application is already running. Se non è attivata la modalità sicura, attivarla tramite SySConfig perché il programma è già in esecuzione.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminSMIME
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 1436