The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: TicketCustomerIDSelection
The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket.
94/870 · 87
English Italian Actions
%s Ticket(s) %s Ticket(s)
Accounted time Tempo addebitato
Preview of this article is not possible because %s channel is missing in the system. L'anteprima di questo articolo non è possibile perché %s manca il canale nel sistema.
This feature is part of the %s. Please contact us at %s for an upgrade. Questa funzione fa parte di %s. Vi preghiamo di contattarci a %s per un aggiornamento.
Please re-install %s package in order to display this article. Per favore, reinstalla %s pacchetto per visualizzare questo articolo.
To protect your privacy, remote content was blocked. Per proteggere la tua privacy, il contenuto remoto è stato bloccato.
Load blocked content. Carica contenuto bloccato.
Home Casa
Back to admin overview Torna alla panoramica dell'amministratore
This Feature Requires Cloud Services Questa funzione richiede servizi cloud
You can Si può
go back to the previous page torna alla pagina precedente
Dear Customer, Caro cliente,
thank you for using our services. grazie per aver utilizzato i nostri servizi.
Yes, I accept your license. Sì, accetto la tua licenza.
The customer ID is not changeable, no other customer ID can be assigned to this ticket. L'ID cliente non è modificabile, nessun altro ID cliente può essere assegnato a questo ticket.
First select a customer user, then you can select a customer ID to assign to this ticket. Prima seleziona un utenza cliente, quindi puoi selezionare un ID cliente da assegnare a questo ticket.
Select a customer ID to assign to this ticket. Seleziona un ID cliente da assegnare a questo ticket.
From all Customer IDs Da tutti gli ID cliente
From assigned Customer IDs Dagli ID cliente assegnati
An Error Occurred Si è verificato un errore
Error Details Dettagli dell'errore
Traceback Dettaglio della tracciatura
%s powered by %s™ %s offerto da %s™
Powered by %s™ Offerto da %s™
%s detected possible network issues. You could either try reloading this page manually or wait until your browser has re-established the connection on its own. %s rilevato possibili problemi di rete. Puoi provare a ricaricare questa pagina manualmente o attendere fino a quando il tuo browser non ha ristabilito la connessione da solo.
The connection has been re-established after a temporary connection loss. Due to this, elements on this page could have stopped to work correctly. In order to be able to use all elements correctly again, it is strongly recommended to reload this page. La connessione è stata ristabilita dopo una perdita temporanea della connessione. Per questo motivo, gli elementi di questa pagina potrebbero non funzionare più correttamente. Per poter riutilizzare correttamente tutti gli elementi, si consiglia vivamente di ricaricare questa pagina.
JavaScript Not Available JavaScript non disponibile
In order to experience this software, you'll need to enable JavaScript in your browser. Per provare questo software, devi abilitare JavaScript nel tuo browser.
Browser Warning Attenzione: browser non compatibile
The browser you are using is too old. Il browser in uso è obsoleto.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: TicketCustomerIDSelection
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.it.po, string 2082