The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminGenericAgent
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored!
104/870 · 87
English Indonesian Actions
new responsible Tanggung Jawab baru
Set new ticket lock Atur kunci tiket baru
New customer user ID
New customer ID ID Pelanggan baru
New title Gelar baru
New type tipe baru
Archive selected tickets Arsipkan tiket yang dipilih.
Add Note Tambahkan catatan
Visible for customer
Time units Unit waktu
Execute Ticket Commands Eksekusikan perintah tiket.
Send agent/customer notifications on changes Kirim notifikasi agen/pelanggan saat pengubahan
CMD CMD
This command will be executed. ARG[0] will be the ticket number. ARG[1] the ticket id. Perintah ini akan di eksekusi. ARG[0] akan menjadi nomor tiket. ARG[1] id tiket.
Delete tickets Hapus tiket
Warning: All affected tickets will be removed from the database and cannot be restored! Perhatian: Semua tiket yang terkena dampak akan dihapus dari dari database dan tidak dapat dikembalikan.
Execute Custom Module Eksekusi modul khusus
Param %s key Param %s kunci
Param %s value Param %s nilai
Results Hasil
%s Tickets affected! What do you want to do? %s Tiket terpengaruh! Apa yang anda ingin lakukan?
Warning: You used the DELETE option. All deleted tickets will be lost! Perhatian: Anda telah menggunakan plihan hapus. Semua tiket yang dihapus akan hilang!
Warning: There are %s tickets affected but only %s may be modified during one job execution! Perhatian: Beberapa %s tiket yang terpengaruh tetapi hanya %s yang akan diubah selama eksekusi
Affected Tickets Tiket yang terpengaruh
Age Usia
GenericInterface Web Service Management Manajemen generik antarmuka layanan web
Web Service Management
Debugger Usaha untuk mencari kesalahan pada sebuah program
Go back to web service Kembali ke web servis
Clear Kosong
Do you really want to clear the debug log of this web service? Apakah anda ingin menghilangkan kesalahan logaritma pada web servis

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: dari

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminGenericAgent
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 570