OTRS/i18n — Indonesian @ Weblate: Article could not be opened! Perhaps it is on another …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Indonesian	Actions
	Queue Changed
	Notification Was Sent
	This ticket does not exist, or you don't have permissions to access it in its current state.
	Missing FormDraftID!
	Can't get for ArticleID %s!	Tidak bisa mendapatkan ArticleID %s!
	Article filter settings were saved.	Pengaturan filter artikel telah disimpan
	Event type filter settings were saved.	Jenis acara setelan filter diselamatkan.
	Need ArticleID!	Perlu ArticleID!
	Invalid ArticleID!	AricleID tidak sah!
	Forward article via mail	Teruskan artikel melalui surat
	Forward	Teruskan
	Fields with no group	Fields tanpa ada grup
	Invisible only
	Visible only
	Visible and invisible
	Article could not be opened! Perhaps it is on another article page?	Artikel tidak bisa dibuka! Mungkin artikel itu berada dihalaman lain
	Show one article	Tampilkan satu artikel
	Show all articles	Tampilkan semua artikel
	Show Ticket Timeline View	Tampilkan Tiket Timeline View
	Show Ticket Timeline View (%s)
	Got no FormID.
	Error: the file could not be deleted properly. Please contact your administrator (missing FileID).
	ArticleID is needed!
	No TicketID for ArticleID (%s)!	Tidak ada TicketID untuk ArticleID (%s)!
	HTML body attachment is missing!
	FileID and ArticleID are needed!	FielD dan ArticleID diperlukan!
	No such attachment (%s)!	Tidak ada lampiran (%s)!
	Check SysConfig setting for %s::QueueDefault.	Periksa SysConfig untuk pengaturan %s::QueueDefault.
	Check SysConfig setting for %s::TicketTypeDefault.	Periksa SysConfig pengaturan untul %s::TicketTypeDefault.
	You don't have sufficient permissions for ticket creation in default queue.
	Need CustomerID!	Perlu CustomerID!

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AgentTicketZoom.pm

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.id.po, string 3144