The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify to strip leading parts of user names (e. g. for domains like example_domain\\user to user).
56/1650 · 165
English Indonesian Actions
High Contrast
High contrast skin for visually impaired users.
Hindi Hindi
Hungarian Hongaria
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a database driver (normally autodetection is used) can be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, sebuah driver database (biasanya autodetection digunakan) dapat ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a password to connect to the customer table can be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, password yang terhubung ke tabel pelanggan dapat ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, a username to connect to the customer table can be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, username untuk menghubungkan ke meja pelanggan dapat ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the DSN for the connection to the customer table must be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, DSN untuk koneksi ke tabel pelanggan harus ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the column name for the CustomerPassword in the customer table must be specified. Jika "DB" dipilih untuk Customer::AuthModule, nama kolom untuk Sandi Pelanggan di tabel pelanggan harus ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the encryption type of passwords must be specified.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the column for the CustomerKey in the customer table must be specified. If "DB" was selected for Customer::AuthModule, nama kolom untuk Key Pelanggan di tabel pelanggan harus ditentukan.
If "DB" was selected for Customer::AuthModule, the name of the table where your customer data should be stored must be specified. If "DB" was selected for Customer::AuthModule, nama tabel dimana data pelanggan Anda harus disimpan harus ditentukan.
If "DB" was selected for SessionModule, a table in database where session data will be stored must be specified. Jika "DB" dipilih untuk Sesi Modul, tabel dalam database dimana data sesi akan disimpan harus ditentukan.
If "FS" was selected for SessionModule, a directory where the session data will be stored must be specified. Jika "FS" dipilih untuk Sesi Modul, direktori dimana data sesi akan disimpan harus ditentukan.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify (by using a RegExp) to strip parts of REMOTE_USER (e. g. for to remove trailing domains). RegExp-Note, $1 will be the new Login. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, Anda dapat menentukan (dengan menggunakan regex) untuk strip bagian REMOTE_USER (e. g. untuk menghapus mengikuti domain). RegExp-Note, $1 akan menjadi baru Login.
If "HTTPBasicAuth" was selected for Customer::AuthModule, you can specify to strip leading parts of user names (e. g. for domains like example_domain\\user to user). Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule,
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and if you want to add a suffix to every customer login name, specifiy it here, e. g. you just want to write the username user but in your LDAP directory exists user@domain. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, dan jika Anda ingin menambahkan akhiran untuk setiap nama login pelanggan, tentukan di sini, e. g. Anda hanya ingin menulis pengguna nama pengguna tetapi dalam direktori LDAP ada user@domain.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and special paramaters are needed for the Net::LDAP perl module, you can specify them here. See "perldoc Net::LDAP" for more information about the parameters. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, dan parameter khusus yang diperlukan untuk modul perl, Anda dapat menentukan mereka di sini. Lihat "perldocNet::LDAP" untuk informasi lebih lanjut tentang parameter.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the password for this special user here. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, dan pengguna Anda hanya memiliki akses anonim ke pohon LDAP, tetapi Anda ingin mencari melalui data, Anda dapat melakukan ini dengan pengguna yang memiliki akses ke direktori LDAP. Tentukan password untuk pengguna khusus ini di sini.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule and your users have only anonymous access to the LDAP tree, but you want to search through the data, you can do this with a user who has access to the LDAP directory. Specify the username for this special user here. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, dan pengguna Anda hanya memiliki akses anonim ke pohon LDAP, tetapi Anda ingin mencari melalui data, Anda dapat melakukan ini dengan pengguna yang memiliki akses ke direktori LDAP. Tentukan nama pengguna untuk pengguna khusus ini di sini.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the BaseDN must be specified. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, Basis DN harus ditentukan.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the LDAP host can be specified. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, host LDAP dapat ditentukan.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, the user identifier must be specified. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, pengidentifikasi pengguna harus ditentukan.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, user attributes can be specified. For LDAP posixGroups use UID, for non LDAP posixGroups use full user DN. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, atribut pengguna dapat ditentukan. Untuk LDAP Grup POSIX menggunakan UID, untuk non LDAP Grup POSIX menggunakan pengguna penuh DN
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, you can specify access attributes here. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, Anda dapat menentukan atribut akses di sini.
If "LDAP" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, Anda dapat menentukan apakah aplikasi akan berhenti jika e. g. koneksi ke server tidak dapat dibangun karena masalah jaringan.
If "LDAP" was selected for Customer::Authmodule, you can check if the user is allowed to authenticate because he is in a posixGroup, e.g. user needs to be in a group xyz to use OTRS. Specify the group, who may access the system. Jika "HTTPBasicAuth" dipilih untuk Customer::AuthModule, Anda dapat memeriksa apakah pengguna diijinkan untuk otentikasi karena ia berada dalam posixGroup, misalnya kebutuhan pengguna berada dalam xyz kelompok untuk menggunakan OTRS. Tentukan kelompok, yang dapat mengakses sistem.
If "LDAP" was selected, you can add a filter to each LDAP query, e.g. (mail=*), (objectclass=user) or (!objectclass=computer). Jika "LDAP" dipilih, Anda dapat menambahkan filter untuk setiap query LDAP, (email = *), (objectclass=user) atau (!Objectclass=komputer).
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, the password to authenticate to the radius host must be specified. assword untuk otentikasi ke host radius harus ditentukan.
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, the radius host must be specified. Jika "Radius" dipilih untuk Customer::AuthModule, host radius harus ditentukan.
If "Radius" was selected for Customer::AuthModule, you can specify if the applications will stop if e. g. a connection to a server can't be established due to network problems. Jika "Radius" dipilih untuk Customer::AuthModule, Anda dapat menentukan apakah aplikasi akan berhenti jika e. g. koneksi ke server tidak dapat dibangun karena masalah jaringan.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 5014