The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: InstallerDBmssql
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty.
150/1070 · 107
English Indonesian Actions
Inbound mail host Host surat masuk
Inbound mail host. host surat masuk
Inbound mail user Pengguna surat masuk
User for inbound mail. Pengguna untuk surat yang masuk
Inbound mail password Kata sandi untuk surat yang masuk
Password for inbound mail. Kata sandi untuk surat yang masuk
Result of mail configuration check Hasil dari pengintaian konfigurasi surat
Check mail configuration Pengecekan konfigurasi surat
Skip this step Lewatkan langkah ini
Done Selesai
Error Error
Database setup successful! Berhasil menyediakan database!
Install Type Jenis instal
Create a new database for OTRS Membuat database baru untuk OTRS
Use an existing database for OTRS Menggunakan database yang ada untuk OTRS
If you have set a root password for your database, it must be entered here. If not, leave this field empty. Jika anda telah menetapkan kata sandi root pada database anda, anda harus memasukan kata sandi tersebut disini. Jika tidak, biarkan bidang ini kosong.
Database name Nama database
Check database settings Ubah pengaturan databse
Result of database check Hasil dari pemeriksaan database
Database check successful. Database berhasil diperiksa
Database User Pengguna database
New Baru
A new database user with limited permissions will be created for this OTRS system. Pengguna database baru dengan hak akses yang terbatas akan dibuat untuk sistem OTRS ini.
Repeat Password Ulang kata sandi
Generated password Mengeluarkan kata sandi
Passwords do not match Kata sandi tidak sesuai
SID SID
Port Port
To be able to use OTRS you have to enter the following line in your command line (Terminal/Shell) as root. Untuk menggunakan OTRS, anda perlu memasukkan command line berikut (Terminal/Shell) sebagai root
Restart your webserver Mengulang kembali webserver anda
After doing so your OTRS is up and running. Setelah itu OTRS anda akan berjalan

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: anda

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: InstallerDBmssql
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 2222