The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';.
989/9390 · 939
English Indonesian Actions
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Mendefinisikan teks tubuh catatan default untuk tiket telepon di telepon tiket layar masuk dari interface agen.
Defines the default note body text for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Mendefinisikan teks tubuh catatan default untuk tiket ponsel di layar keluar ponsel tiket dari antarmuka agen.
Defines the default priority of follow-up customer tickets in the ticket zoom screen in the customer interface. Mendefinisikan prioritas default tiket pelanggan tindak lanjut di layar zoom tiket di antarmuka pelanggan.
Defines the default priority of new customer tickets in the customer interface. Mendefiniskan default prioritas pelanggan tiket baru di antarmuka pelanggan
Defines the default priority of new tickets. Mendefinisikan default prioritas untuk tiket baru
Defines the default queue for new customer tickets in the customer interface. Mendefinisikan antrian default untuk pelanggan ticket baru di antarmuka pelanggan
Defines the default queue for new tickets in the agent interface.
Defines the default selection at the drop down menu for dynamic objects (Form: Common Specification). Mendefinisikan pilihan default pada menu drop down untuk objek dinamis (Untuk: Common Spesifikasi).
Defines the default selection at the drop down menu for permissions (Form: Common Specification). Mendefinisikan pilihan default pada menu drop down untuk izin (Form: Common Spesifikasi).
Defines the default selection at the drop down menu for stats format (Form: Common Specification). Please insert the format key (see Stats::Format). Mendefinisikan pilihan default pada menu drop down untuk format statistik (Form: Common Spesifikasi). Silahkan masukkan kunci Format (lihat Statistik::Format).
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Mendefinisikan jenis pengirim default untuk tiket telepon di telepon tiket layar masuk dari interface agen.
Defines the default sender type for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Mendefinisikan jenis pengirim default untuk tiket ponsel di layar keluar ponsel tiket dari antarmuka agen.
Defines the default sender type for tickets in the ticket zoom screen of the customer interface. Mendefinisikan jenis pengirim default untuk tiket pesawat di layar zoom tiket dari antarmuka pelanggan.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen (AllTickets/ArchivedTickets/NotArchivedTickets). Mendefinisikan tiket atribut pencarian default ditampilkan untuk layar pencarian tiket (HAllTickets/TiketArchived/NotArchivedTiket).
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Mendefinisikan tiket atribut pencarian default ditampilkan untuk layar pencarian tiket.
Defines the default shown ticket search attribute for ticket search screen. Example: "Key" must have the name of the Dynamic Field in this case 'X', "Content" must have the value of the Dynamic Field depending on the Dynamic Field type, Text: 'a text', Dropdown: '1', Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';. Mendefinisikan tiket atribut pencarian default ditampilkan untuk layar pencarian tiket. Contoh: "Key" harus memiliki nama Lapangan Dinamis dalam hal ini 'X', "Konten" harus memiliki nilai Bidang Dinamis tergantung pada jenis Bidang Dinamis, Text: 'teks', Dropdown: '1' , Date/Time: 'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear = 1974;
'Search_DynamicField_XTimeSlotStartYear=1974; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStartDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStartHour=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartMinute=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStartSecond=00; Search_DynamicField_XTimeSlotStopYear=2013; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMonth=01; Search_DynamicField_XTimeSlotStopDay=26; Search_DynamicField_XTimeSlotStopHour=23; Search_DynamicField_XTimeSlotStopMinute=59; Search_DynamicField_XTimeSlotStopSecond=59;' and or 'Search_DynamicField_XTimePointFormat=week; Search_DynamicField_XTimePointStart=Before; Search_DynamicField_XTimePointValue=7';.
Defines the default sort criteria for all queues displayed in the queue view. Mendefinisikan kriteria standar semacam untuk semua antrian ditampilkan dalam tampilan antrian.
Defines the default sort criteria for all services displayed in the service view. Mendefinisikan kriteria standar semacam untuk semua layanan yang ditampilkan dalam tampilan layanan.
Defines the default sort order for all queues in the queue view, after priority sort. Mendefinisikan urutan default untuk semua antrian dalam tampilan antrian, setelah prioritas.
Defines the default sort order for all services in the service view, after priority sort. Mendefinisikan urutan default untuk semua layanan dalam tampilan layanan, setelah prioritas.
Defines the default state of new customer tickets in the customer interface. Mendefinisikan keadaan default tiket pelanggan baru di antarmuka pelanggan.
Defines the default state of new tickets. Mendefinisikan keadaan default tiket baru.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone inbound screen of the agent interface. Mendefinisikan subjek default untuk tiket telepon di telepon tiket layar masuk dari antarmuka agen.
Defines the default subject for phone tickets in the ticket phone outbound screen of the agent interface. Mendefinisikan subjek default untuk tiket ponsel di layar keluar ponsel tiket dari antarmuka agen.
Defines the default subject of a note in the ticket free text screen of the agent interface. Mendefinisikan subjek default catatan dalam tiket layar teks bebas dari antarmuka agen.
Defines the default the number of seconds (from current time) to re-schedule a generic interface failed task. Mendefinisikan default jumlah detik (dari waktu sekarang) untuk kembali ke jadwal-antarmuka yang telah gaga dalaml tugas generik.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in a ticket search of the customer interface. Mendefinisikan atribut tiket default untuk tiket yang menyortir dalam pencarian tiket dari antarmuka pelanggan.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the escalation view of the agent interface. Mendefinisikan atribut tiket default untuk tiket menyortir dalam pandangan eskalasi antarmuka agen.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the locked ticket view of the agent interface. Mendefinisikan atribut tiket default untuk tiket menyortir dalam pandangan tiket terkunci dari antarmuka agen.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the responsible view of the agent interface. Mendefinisikan atribut tiket default untuk tiket menyortir dalam tampilan yang bertanggung jawab dari antarmuka agen.
Defines the default ticket attribute for ticket sorting in the status view of the agent interface. Mendefinisikan atribut tiket default untuk tiket menyortir dalam tampilan status antarmuka agen.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 4553