The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
If enabled, the customer can search for tickets in all services (regardless what services are assigned to the customer).
120/1200 · 120
English Indonesian Actions
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, and authentication to the mail server is needed, a password must be specified. Jika salah satu "SMTP" mekanisme terpilih sebagai Sendmail Modul, dan otentikasi ke mail server diperlukan, password harus ditentukan.
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, and authentication to the mail server is needed, an username must be specified. Jika salah satu "SMTP" mekanisme terpilih sebagai Sendmail Modul, dan otentikasi ke mail server yang dibutuhkan, username harus ditentukan.
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, the mailhost that sends out the mails must be specified. Jika salah satu "SMTP" mekanisme terpilih sebagai Sendmail Modul, yang mailhost yang mengirimkan kiriman harus ditentukan.
If any of the "SMTP" mechanisms was selected as SendmailModule, the port where your mailserver is listening for incoming connections must be specified. Jika salah satu "SMTP" mekanisme terpilih sebagai Sendmail Modul, port mana mail server Anda mendengarkan koneksi masuk harus ditentukan.
If enabled debugging information for ACLs is logged. Jika informasi debugging diaktifkan untuk ACL login.
If enabled debugging information for transitions is logged. Jika diaktifkan informasi untuk transisi debug login.
If enabled the daemon will redirect the standard error stream to a log file. Jika diaktifkan daemon akan mengarahkan aliran standard error ke file log.
If enabled the daemon will redirect the standard output stream to a log file. Jika diaktifkan daemon akan mengarahkan output stream standar untuk file log.
If enabled the daemon will use this directory to create its PID files. Note: Please stop the daemon before any change and use this setting only if <$OTRSHome>/var/run/ can not be used.
If enabled, OTRS will deliver all CSS files in minified form.
If enabled, OTRS will deliver all JavaScript files in minified form. Jika diaktifkan, OTRS akan memberikan semua file JavaScript dalam bentuk minified.
If enabled, TicketPhone and TicketEmail will be open in new windows. Jika diaktifkan, Telepon Tiket dan Ticket Email akan terbuka di jendela baru.
If enabled, the OTRS version tag will be removed from the Webinterface, the HTTP headers and the X-Headers of outgoing mails. NOTE: If you change this option, please make sure to delete the cache.
If enabled, the cache data be held in memory.
If enabled, the cache data will be stored in cache backend.
If enabled, the customer can search for tickets in all services (regardless what services are assigned to the customer). Jika diaktifkan, pelanggan dapat mencari tiket di semua layanan (layanan terlepas apa yang ditugaskan kepada pelanggan).
If enabled, the different overviews (Dashboard, LockedView, QueueView) will automatically refresh after the specified time. Jika diaktifkan, ikhtisar yang berbeda (Dashboard, Lockview, QueueView) akan secara otomatis me-refresh setelah waktu yang ditentukan.
If enabled, the first level of the main menu opens on mouse hover (instead of click only). Jika diaktifkan, tingkat pertama dari menu utama terbuka pada mouse hover (bukan klik saja).
If enabled, users that haven't selected a time zone yet will be notified to do so. Note: Notification will not be shown if (1) user has not yet selected a time zone and (2) OTRSTimeZone and UserDefaultTimeZone do match and (3) are not set to UTC.
If no SendmailNotificationEnvelopeFrom is specified, this setting makes it possible to use the email's from address instead of an empty envelope sender (required in certain mail server configurations).
If set, this address is used as envelope sender header in outgoing notifications. If no address is specified, the envelope sender header is empty (unless SendmailNotificationEnvelopeFrom::FallbackToEmailFrom is set).
If set, this address is used as envelope sender in outgoing messages (not notifications - see below). If no address is specified, the envelope sender is equal to queue e-mail address. Jika diatur, alamat ini digunakan sebagai pengirim amplop di pesan keluar (tidak pemberitahuan - lihat di bawah). Jika tidak ada alamat yang ditentukan, pengirim amplop sama dengan antrian alamat e-mail.
If this option is enabled, tickets created via the web interface, via Customers or Agents, will receive an autoresponse if configured. If this option is not enabled, no autoresponses will be sent.
If this regex matches, no message will be send by the autoresponder. Jika regex ini cocok, tidak ada pesan akan dikirim oleh autoresponder.
If this setting is enabled, it is possible to install packages which are not verified by OTRS Group. These packages could threaten your whole system!
If this setting is enabled, local modifications will not be highlighted as errors in the package manager and support data collector.
If you're going to be out of office, you may wish to let other users know by setting the exact dates of your absence.
Ignore system sender article types (e. g. auto responses or email notifications) to be flagged as 'Unread Article' in AgentTicketZoom or expanded automatically in Large view screens.
Import appointments screen.
Include tickets of subqueues per default when selecting a queue. Termasuk tiket dari subqueues per default ketika memilih antrian.
Include unknown customers in ticket filter. Termasuk pelanggan yang tidak diketahui dalam filter tiket.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: layanan

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 5052