The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Defines the location to get online repository list for additional packages. The first available result will be used.
119/1160 · 116
English Indonesian Actions
Defines the history type for the ticket priority screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Mendefinisikan jenis sejarah untuk aksi layar prioritas tiket, yang akan digunakan untuk sejarah tiket di antarmuka agen.
Defines the history type for the ticket responsible screen action, which gets used for ticket history in the agent interface. Mendefinisikan jenis sejarah untuk tiket tindakan layar bertanggung jawab, yang akan digunakan untuk sejarah tiket di antarmuka agen.
Defines the history type for the ticket zoom action, which gets used for ticket history in the customer interface. Mendefinisikan jenis sejarah untuk aksi zoom tiket, yang akan digunakan untuk sejarah tiket di antarmuka pelanggan
Defines the history type for this operation, which gets used for ticket history in the agent interface. Mendefinisikan jenis sejarah untuk operasi ini, yang akan digunakan untuk sejarah tiket di antarmuka agen.
Defines the hours and week days of the indicated calendar, to count the working time. Mendefinisikan jam dan minggu hari kalender menunjukkan, untuk menghitung waktu kerja.
Defines the hours and week days to count the working time. Mendefinisikan jam dan hari minggu untuk menghitung waktu kerja.
Defines the key to be checked with Kernel::Modules::AgentInfo module. If this user preferences key is true, the message is accepted by the system. Mendefinisikan kunci untuk diperiksa dengan Kernel::Modul::AgentInfo. Jika tombol preferensi pengguna ini benar, pesan akan diterima oleh sistem.
Defines the key to check with CustomerAccept. If this user preferences key is true, then the message is accepted by the system. Mendefinisikan kunci untuk memeriksa dengan Pelanggan Terima. Jika tombol preferensi pengguna ini benar, maka pesan diterima oleh sistem.
Defines the link type 'Normal'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Mendefinisikan link jenis 'Normal'. Jika nama sumber dan nama target mengandung nilai yang sama, link yang dihasilkan adalah non-directional satu; jika tidak, hasilnya adalah link directional.
Defines the link type 'ParentChild'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one; otherwise, the result is a directional link. Mendefinisikan jenis link 'Parent Child'. Jika nama sumber dan nama target mengandung nilai yang sama, link yang dihasilkan adalah non-directional satu; jika tidak, hasilnya adalah link directional.
Defines the link type groups. The link types of the same group cancel one another. Example: If ticket A is linked per a 'Normal' link with ticket B, then these tickets could not be additionally linked with link of a 'ParentChild' relationship. Mendefinisikan kelompok jenis link. Jenis link dari kelompok yang sama membatalkan satu sama lain. Contoh: Jika tiket A dihubungkan per satu 'normal' hubungan dengan tiket B, maka tiket tersebut tidak dapat tambahan terkait dengan link dari sebuah hubungan 'ParentChild'.
Defines the list of online repositories. Another installations can be used as repository, for example: Key="http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" and Content="Some Name". Mendefinisikan daftar repositori online. instalasi lain dapat digunakan sebagai repositori, misalnya: Key = "http://example.com/otrs/public.pl?Action=PublicRepository;File=" dan Content = "Beberapa Nama".
Defines the list of params that can be passed to ticket search function.
Defines the list of possible next actions on an error screen, a full path is required, then is possible to add external links if needed. Mendefinisikan daftar kemungkinan tindakan selanjutnya pada layar kesalahan, jalan penuh diperlukan, maka dimungkinkan untuk menambahkan link eksternal jika diperlukan.
Defines the list of types for templates. Mendefinisikan jenis urutan template
Defines the location to get online repository list for additional packages. The first available result will be used. Mendefinisikan lokasi untuk mendapatkan urutan repositori onlline dan tambahan paket. Hasil yang pertama akan digunakan
Defines the log module for the system. "File" writes all messages in a given logfile, "SysLog" uses the syslog daemon of the system, e.g. syslogd. Mendefinisikan modul log untuk sistem. "File" tertulis di semua pesan yang diberikan oleh logfile, "SysLog" digunakan untuk syslog daemon untuk sistem, contoh: syslogd.
Defines the maximal size (in bytes) for file uploads via the browser. Warning: Setting this option to a value which is too low could cause many masks in your OTRS instance to stop working (probably any mask which takes input from the user). Mendefinisikan ukuran maksimal (dalam byte) untuk upload file melalui browser. Peringatan: Mengatur opsi ini untuk nilai yang terlalu rendah dapat menyebabkan banyak topeng dalam hal OTRS Anda untuk berhenti bekerja (mungkin setiap topeng yang mengambil input dari user).
Defines the maximal valid time (in seconds) for a session id. Mendefinisikan maksimum waktu yang berlaku (dalam detik) untuk sesi id
Defines the maximum number of affected tickets per job. Mendefinisikan jumlah maksimum tiket yang terkena per pekerjaan.
Defines the maximum number of pages per PDF file. Mendefinisikan jumlah maksimum halaman per file PDF.
Defines the maximum number of quoted lines to be added to responses. Mendefinisikan jumlah maksimum baris dikutip untuk ditambahkan ke tanggapan.
Defines the maximum number of tasks to be executed as the same time. Mendefinisikan jumlah maksimum tugas yang harus dilaksanakan sebagai waktu yang sama.
Defines the maximum size (in MB) of the log file. Mendefinisikan ukuran maksimum (dalam MB) dari file log.
Defines the maximum size in KiloByte of GenericInterface responses that get logged to the gi_debugger_entry_content table. Mendefinisikan ukuran maksimum di KiloByte tanggapan Antarmuka Generik yang bisa login ke gi_debugger_entry_content table.
Defines the module that shows a generic notification in the agent interface. Either "Text" - if configured - or the contents of "File" will be displayed. Mendefinisikan modul yang menunjukkan pemberitahuan generik di antarmuka agen. Baik "Text" - jika dikonfigurasi - atau isi "File" akan ditampilkan.
Defines the module that shows all the currently logged in agents in the agent interface. Mendefinisikan modul yang menunjukkan semua yang sedang login agen di antarmuka agen.
Defines the module that shows all the currently logged in customers in the agent interface.
Defines the module that shows the currently logged in agents in the customer interface.
Defines the module that shows the currently logged in customers in the customer interface.
Defines the module to authenticate customers. Mendefinisikan modul untuk mengotentikasi pelanggan.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 4646