OTRS/i18n — Indonesian @ Weblate: This field is required, and the value should be alphabetic …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Indonesian	Actions
	Use external databases as configurable data sources for this dynamic field.
	Web service
	External web services can be configured as data sources for this dynamic field.
	Contact with data	Kontak dengan data
	This feature allows to add (multiple) contacts with data to tickets.
	To add a new field, select the field type from one of the object's list, the object defines the boundary of the field and it can't be changed after the field creation.	Untuk menambahkan bidang baru, pilih satu tipe bidang dari daftar objek, object tersebut mendefinisikan batas dari bidang tersebut dan tidak akan dapat diubah setelah penciptaan bidang tersebut.
	Dynamic Fields List	Daftar bidang dinamis
	Dynamic fields per page	Bidang dinamis per halaman
	Label	Label
	Order	Urutan
	Object	Objek
	Delete this field	Hapus bidang ini
	Dynamic Fields	Bidang-bidang dinamis
	Go back to overview	Kembali kepada Gambaran
	General	Umum
	This field is required, and the value should be alphabetic and numeric characters only.	Bidang ini di wajibkan, dan isinya harus karakter alphabet dan numeric
	Must be unique and only accept alphabetic and numeric characters.	Harus unik dan hanya dapat menerima karakter alphabet dan nomor
	Changing this value will require manual changes in the system.	Mengubah nilai ini akan memerlukan pengubahan manual terhadap sistem.
	This is the name to be shown on the screens where the field is active.	Nama ini yang akan ditunjukan pada layar dimana bidang ini aktif
	Field order	Urutan bidang
	This field is required and must be numeric.	Bidang ini diwajibkan dan harus numerik
	This is the order in which this field will be shown on the screens where is active.	Ini adalah urutan dimana bidang akan ditunjukan pada layar dimana ia aktif.
	Is not possible to invalidate this entry, all config settings have to be changed beforehand.
	Field type	Tipe bidang
	Object type	Tipe objek
	Internal field	Bidang internal
	This field is protected and can't be deleted.	Bidang ini telah dilindungi dan tidak dapat dihapus
	This dynamic field is used in the following config settings:
	Field Settings	Pengaturan bidang
	Default value	Nilai default
	This is the default value for this field.	Ini adalah nilai default untuk bidang ini

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldCheckbox

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.id.po, string 390