OTRS/i18n — Indonesian @ Weblate: Show or hide SSL options to connect to the remote …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Indonesian	Actions
	The user name to be used to access the remote system.	Nama pengguna yang digunakan untuk mengakses sistem remote .
	BasicAuth Password
	The password for the privileged user.	Password untuk pengguna istimewa
	Use Proxy Options
	Show or hide Proxy options to connect to the remote system.
	Proxy Server	Server proxi
	URI of a proxy server to be used (if needed).	Server proxi URl digunakan (jika diperlukan).
	e.g. http://proxy_hostname:8080	Misalnya http://proxy_hostname:8080
	Proxy User	Pengguna proxi
	The user name to be used to access the proxy server.	Nama pengguna digunakan untuk mengakses server proxi
	Proxy Password	Kata sandi proxi
	The password for the proxy user.	Kata sandi untuk pengguna proxi
	Skip Proxy
	Skip proxy servers that might be configured globally?
	Use SSL Options	Gunakan pilihan SSL
	Show or hide SSL options to connect to the remote system.	Menampilkan atau menyembunyikan opsi SSL untuk terhubung ke sistem remote
	Client Certificate
	The full path and name of the SSL client certificate file (must be in PEM, DER or PKCS#12 format).
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/certificate.pem
	Client Certificate Key
	The full path and name of the SSL client certificate key file (if not already included in certificate file).
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/key.pem
	Client Certificate Key Password
	The password to open the SSL certificate if the key is encrypted.
	Certification Authority (CA) Certificate
	The full path and name of the certification authority certificate file that validates SSL certificate.	Path lengkap dan nama berkas otoritas sertifikat yang mengesahkan sertifikat SSL.
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem	Misalnya /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA/ca.pem
	Certification Authority (CA) Directory	Buku alamat otoritas sertifikasi (CA)
	The full path of the certification authority directory where the CA certificates are stored in the file system.	Path lengkap direktori otoritas sertifikasi di mana sertifikat CA disimpan dalam berkas sistem
	e.g. /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA	Misalnya /opt/otrs/var/certificates/SOAP/CA
	Controller mapping for Invoker	Kontroler pemetaan untuk invoker

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPREST

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.id.po, string 798