The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Shows a link in the menu to send an outbound email in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar.
472/4240 · 424
English Indonesian Actions
Shows a link in the menu to change the customer who requested the ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar.
Shows a link in the menu to change the owner of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar.
Shows a link in the menu to change the responsible agent of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar.
Shows a link in the menu to close a ticket in every ticket overview of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk menutup tiket di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to close a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk menutup tiket dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "CLUSTERNAME" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Gunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to delete a ticket in every ticket overview of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". Menunjukkan link dalam menu untuk menghapus tiket di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2".
Shows a link in the menu to delete a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk menghapus tiket dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to enroll a ticket into a process in the ticket zoom view of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk mendaftarkan tiket ke proses dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to go back in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk kembali dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to lock / unlock a ticket in the ticket overviews of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk mengunci / membuka tiket di ikhtisar tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to lock/unlock tickets in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk mengunci / membuka tiket dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to move a ticket in every ticket overview of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk bergerak tiket di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to print a ticket or an article in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk mencetak tiket atau artikel dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar.
Shows a link in the menu to see the history of a ticket in every ticket overview of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk melihat sejarah tiket di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to see the priority of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk melihat prioritas tiket dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to send an outbound email in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk mengirim email keluar dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to set a ticket as junk in every ticket overview of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". Menunjukkan link dalam menu untuk mengatur tiket sebagai sampah di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2".
Shows a link in the menu to set a ticket as pending in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link dalam menu untuk mengatur tiket sebagai tertunda dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a link in the menu to set the priority of a ticket in every ticket overview of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk mengatur prioritas tiket di setiap gambaran tiket dari antarmuka agen.
Shows a link in the menu to zoom a ticket in the ticket overviews of the agent interface. Menunjukkan link dalam menu untuk tampilannya tiket di ikhtisar tiket dari antarmuka agen.
Shows a link to access article attachments via a html online viewer in the zoom view of the article in the agent interface. Menunjukkan link untuk mengakses lampiran artikel melalui viewer secara online html dalam tampilan zoom dari artikel di antarmuka agen.
Shows a link to download article attachments in the zoom view of the article in the agent interface. Menunjukkan link untuk men-download lampiran artikel dalam tampilan zoom dari artikel di antarmuka agen.
Shows a link to see a zoomed email ticket in plain text. Menunjukkan link untuk melihat tiket email yang diperbesar dalam teks biasa.
Shows a link to set a ticket as junk in the ticket zoom view of the agent interface. Additional access control to show or not show this link can be done by using Key "Group" and Content like "rw:group1;move_into:group2". To cluster menu items use for Key "ClusterName" and for the Content any name you want to see in the UI. Use "ClusterPriority" to configure the order of a certain cluster within the toolbar. Menunjukkan link untuk mengatur tiket sebagai sampah dalam tampilan zoom tiket dari antarmuka agen. kontrol akses tambahan untuk menampilkan atau tidak menampilkan link ini dapat dilakukan dengan menggunakan Key "Group" dan konten seperti "rw:group1;move_into:group2". Cluster item menu digunakan untuk Key "ClusterName" dan untuk Konten nama apapun yang ingin Anda lihat di UI. Menggunakan "ClusterPriority" untuk mengkonfigurasi urutan cluster tertentu dalam toolbar.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the close ticket screen of the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, di layar tiket penutupan antarmuka agen.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket free text screen of the agent interface. Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket free text screen of the agent interface.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket note screen of the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, di layar catatan tiket dari antarmuka agen.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket owner screen of a zoomed ticket in the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, di layar pemilik tiket dari tiket yang diperbesar di antarmuka agen.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket pending screen of a zoomed ticket in the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, di layar tiket tertunda dari tiket yang diperbesar di antarmuka agen.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket priority screen of a zoomed ticket in the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, di layar prioritas tiket dari tiket yang diperbesar di antarmuka agen.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket responsible screen of the agent interface. Menunjukkan daftar semua agen yang terlibat pada tiket ini, dalam tiket layar yang bertanggung jawab dari antarmuka agen.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 5604