The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English SysConfig
Create tickets.
14/150 · 15
English Indonesian Actions
Create and manage services. Membuat dan mengelola layanan.
Create and manage signatures. Membuat dan mengelola tanda tangan.
Create and manage templates. Membuat dan mengelola template.
Create and manage ticket notifications. Membuat dan mengelola pemberitahuan tiket.
Create and manage ticket priorities. Membuat dan mengelola prioritas tiket.
Create and manage ticket states. Membuat dan mengelola state tiket
Create and manage ticket types. Membuat dan mengelola jenis tiket.
Create and manage web services. Membuat dan mengelola layanan web.
Create new Ticket. Buat Tiket baru.
Create new appointment.
Create new email ticket and send this out (outbound). Membuat tiket email baru dan mengirimkan ini keluar (outbound).
Create new email ticket. Membuat tiket email baru.
Create new phone ticket (inbound). Membuat tiket ponsel baru (masuk).
Create new phone ticket. Membuat tiket ponsel baru.
Create new process ticket. Membuat tiket proses baru.
Create tickets. Membuat tiket
Created ticket [%s] in "%s" with priority "%s" and state "%s".
Croatian Kroasia
Custom RSS Feed Kustom RSS feed
Custom RSS feed.
Custom text for the page shown to customers that have no tickets yet (if you need those text translated add them to a custom translation module). Kustom teks untuk halaman ditampilkan kepada pelanggan yang tidak memiliki tiket (jika Anda perlu teks yang diterjemahkan menambahkannya ke modul terjemahan khusus).
Customer Administration Administrasi pelanggan
Customer Companies Perusahaan Pelanggan
Customer IDs
Customer Information Center Search. Pelanggan Pusat Informasi Cari.
Customer Information Center search.
Customer Information Center. Pusat Informasi pelanggan.
Customer Ticket Print Module. Tiket pelanggan Print Modul.
Customer User Administration Administrasi Nasabah Pengguna
Customer User Information
Customer User Information Center Search.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.id.po, string 4331