The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation

English Template: AdminMailAccount
Delete account
12/140 · 14
English Hungarian Actions
Hide this message Üzenet elrejtése
Recent Log Entries Legutóbbi naplóbejegyzések
Facility Összetevő
Message Üzenet
Mail Account Management Levelezőfiók-kezelés
Add Mail Account Levelezőfiók hozzáadása
Edit Mail Account for host Levelezőfiók szerkesztése a géphez
and user account és a felhasználói fiókhoz
Filter for Mail Accounts Szűrő a levelezőfiókokhoz
Filter for mail accounts Szűrő a levelezőfiókokhoz
All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue. Az összes fiókkal rendelkező bejövő e-mail a kiválasztott várólistába lesz kézbesítve.
If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters. Ha a fiókja megbízhatóként van megjelölve, akkor az érkezési időben már meglévő X-OTRS fejlécek (a prioritáshoz, stb.) meg lesznek tartva és használva lesznek, például a levelezési szűrőkben.
Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s. A kimenő e-mail a Sendmail* beállításokon keresztül állítható be itt: %s.
System Configuration Rendszerbeállítások
Host Kiszolgáló
Delete account Fiók törlése
Fetch mail Levél lekérése
Do you really want to delete this mail account? Valóban törölni szeretné ezt a levelezési fiókot?
Password Jelszó
Example: mail.example.com Példa: mail.example.com
IMAP Folder IMAP mappa
Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX. Ezt csak akkor módosítsa, ha az INBOX mappától eltérőből szükséges a levél lekérése.
Trusted Megbízható
Dispatching Kézbesítés
Edit Mail Account Levelezőfiók szerkesztése
Administration Overview Adminisztrációs áttekintő
Filter for Items Szűrő az elemekhez
Filter Szűrő
Favorites Kedvencek
You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon. Hozzáadhat kedvenceket, ha a kurzort a jobb oldalon lévő elemek fölé viszi, és a csillag ikonra kattint.
Links Hivatkozások

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Template: AdminMailAccount
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.hu.po, string 928