OTRS/i18n — Hungarian @ Weblate: Add new first level element

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

	English	Hungarian	Actions
	Request name scheme	Kérés névséma
	Select how SOAP request function wrapper should be constructed.	Válassza ki, hogy a SOAP-kérés függvénycsomagolót hogyan kell felépíteni.
	'FunctionName' is used as example for actual invoker/operation name.	A „FunctionName” példaként van használva az aktuális meghívó/művelet nevénél.
	'FreeText' is used as example for actual configured value.	A „FreeText” példaként van használva az aktuális beállított értéknél.
	Request name free text	Kérés nevének szabad szövege
	Text to be used to as function wrapper name suffix or replacement.	Függvénycsomagoló név utótagként vagy helyettesítőként használandó szöveg.
	Please consider XML element naming restrictions (e.g. don't use '<' and '&').	Legyen tekintettel az XML-elem elnevezési korlátozásaira (például ne használja a „<” és az „&” karaktereket).
	Response name scheme	Válasz névséma
	Select how SOAP response function wrapper should be constructed.	Válassza ki, hogy a SOAP-válasz függvénycsomagolót hogyan kell felépíteni.
	Response name free text	Kérés nevének szabad szövege
	Here you can specify the maximum size (in bytes) of SOAP messages that OTRS will process.	Itt adhatja meg a SOAP üzenetek legnagyobb méretét (bájtban), amelyeket az OTRS fel fog dolgozni.
	Encoding	Kódolás
	The character encoding for the SOAP message contents.	A SOAP üzenettartalmak karakterkódolása.
	e.g utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, Etc.	például utf-8, latin1, iso-8859-1, cp1250, stb.
	Sort options	Rendezési beállítások
	Add new first level element	Új első szintű elem hozzáadása
	Element	Elem
	Outbound sort order for xml fields (structure starting below function name wrapper) - see documentation for SOAP transport.	Kimenő rendezési sorrend az XML-mezőknél (a szerkezet a függvénynév csomagoló alatt indul) – nézze meg a SOAP-átvitel dokumentációját.
	Add Web Service	Webszolgáltatás hozzáadása
	Edit Web Service	Webszolgáltatás szerkesztése
	Clone Web Service	Webszolgáltatás klónozása
	The name must be unique.	A névnek egyedinek kell lennie.
	Clone	Klónozás
	Export Web Service	Webszolgáltatás exportálása
	Import web service	Webszolgáltatás importálása
	Configuration File	Beállítófájl
	The file must be a valid web service configuration YAML file.	A fájlnak érvényes webszolgáltatás-beállító YAML fájlnak kell lennie.
	Here you can specify a name for the webservice. If this field is empty, the name of the configuration file is used as name.	Itt adhat egy nevet a webszolgáltatásnak. Ha a mező üres, akkor a beállítófájl neve lesz névként használva.
	Import	Importálás
	Configuration History	Beállítási előzmények
	Delete web service	Webszolgáltatás törlése

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminGenericInterfaceTransportHTTPSOAP

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.hu.po, string 852